Skip to content

❣ Castello dei Clavesana 🏰 Aquila d'Arroscia ❣ Traditional Cache

Hidden : 6/12/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:






Consiglio di lasciare l'auto alle coordinate indicate per il parcheggio al waypoint "Parking". Seguire il sentiero "Start".

Portare una penna.
Per favore usare solo una riga per firmare il "logbook". Lo so...è piccola ☺ Vi preghiamo di fare molta attenzione e di riposizionarlo esattamente come lo avete trovato. Grazie!

Il castello sarebbe stato eretto nel 1090 ma mancano notizie precise fino al 1202, quando, entrato il territorio a far parte del marchesato di Clavesana, questi signori strinsero alleanza con Genova.
Nel 1286 Albenga vorrebbe impadronirsene ma Emanuele l, che vi aveva preso dimora, lo difende strenuamente. Se ne impossessa invece il marchese Giorgio Del Carretto nel 1346.
Trascorsi pochi anni il feudo torna ad essere dominio dei Clavesana e ciò fino al 1393, quando il marchese Giovanni di Saluzzo lo vende al Comune di Genova della quale, da questo momento, Aquila d'Arroscia seguirà il destino. Dal 1928 al 1947 fu aggregata al Comune di Borghetto d'Arroscia.





Please park at the "Parking" coordinates waypoint and follow the path "Start".

Bring a pen.
Please, use only one line when logging. It's small...I know ☺ Close the cache properly and place the cache exactly where you found it. Thank you!

The castle of Aquila once controlled the division between the Arroscia and the Pennavaira Valley: probably built towards the end of the eleventh century, it was always the object of a conflict between the Clavesana family, the municipality of Albenga and the Del Carretto family of Zuccarello.





Bitte parkt Euer Auto bei den Koordinaten, die im "Waypoint" angeben sind. Folgt dem Pfad "Start".

Kein Kugelschreiber vorhanden.
Bitte benutzt nicht mehr als eine Zeile, um Euch in das "Logbuch" einzutragen. Ich weiß...das ist nich viel ☺ Und bitte den Cache ordentlich verschließen und bitte genau dorthin zurücklegen, wo Ihr ihn gefunden habt.

Die Burg von Aquila ist gegen Ende des 11. Jahrhunderts entstanden und diente zur Kontrolle des Übergangs vom Arrosciatal in das Penavairatal. Über einen sehr langen Zeitraum war die Burg ein Grund für Auseinandersetzungen zwischen der Stadt Albenga, der Familie Clavesana und der Familie Del Carretto von Zuccarello.





Stationnez votre voiture aux coordonnées inscrites dans le "Waypoint" ci-dessous. Suivez ensuite le chemin "Start".

Pas de stylo.
N'utilisez qu'une seule ligne pour signer le "carnet de visite". C'est petit ... je sais ☺ Merci de refermer le cache correctement et de le placer où vous l'avez trouvé.

Le château d'Aquila a été créé à la fin du XIème siècle afin de contrôler les vallées de l’Arrosa et du Penavaira. Le château a été pendant très longtemps une source de conflit entre les villes d’Albenga, Clavesana, et la famille Del Carretto de Zuccarello.



Additional Hints (Decrypt)

🌳

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)