[HUN]:
A kilátóknál általában először fel kell mászni a hegyre, s aztán még fel kell mászni egy torony nyaktörő lépcsőin, hogy végre megpillanthasd a panorámát. A balatongyöröki Szépkilátónál se torony, se hegy nincs, csak egy kis emelkedő, de az élmény mégis ugyanaz. Ahol Balatongyörök után a 71-es főút a Badacsony-hegy felé fordul, a Balatoni Bringíkörút pedig felkanyarodik a vízpartról, ott van a Szépkilátó.
[ENG]:
At the viewpoints, usually you have to climb the mountain first and then climb on a tower's breaknecking stairs to finally see the panorama. There is no tower or mountain at Szépkilátó in Balatongyörök, only a little hill, but the experience is still the same. Where after the Balatongyörök the main road 71 turns towards Badacsony Hill and the Balaton Bringíkörút turn left from the waterfront, there is the Szépkilátó.