Skip to content

Bouvignies - Le marais (#4) Traditional Cache

This cache has been archived.

Perle2014: on fait de la place

More
Hidden : 6/19/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nous vous proposons une petite balade de plus ou moins 4 km dans le village de Bouvignies et plus particulièrement dans le quartier du Marais. Lors de cette balade vous aurez la possibilité de dénicher 8 caches traditionnelles. Le circuit peut se faire de préférence à pied ou en vélo.

Les caches sont assez simples mais le but est de faire découvrir le quartier aux géocacheurs et de faire découvrir le géocaching aux gens du quartier.

Pour ce faire, nous vous proposerons pour chaque cache des photos ou cartes postales d'époque et quelques lignes vous décrivant ces photos ainsi que quelques faits ou anecdotes "historiques"

4.   La ducasse du marais

Au marais, on aime faire la fête et depuis longtemps comme en témoigne les différentes photos ci-dessous évoquant la ducasse du marais avant 1940 ou encore le concours de chants de pinsons, activité phare de la ducasse qui se passait sous chapiteau jusqu’au début des années 2000.

ducasse 1940

concours chants de pinsons

ducasse du marais

Aujourd’hui, le barbecue de quartier réuni chaque année plus d’une centaine de voisins. Il est rehaussé depuis 2017 par la visite du quartier avec le géant Benjamin Deneubourg.

barbecue 2015

Barbecue du marais 2015

 Les enfants sages du quartier sont visités par Saint Nicolas début décembre et participent à la chasse aux œufs à Pâques.

chasse aux œufs 2017

Chasse aux œufs 2017

 

Photos et documents aimablement fournis par M. Camille Rasson, habitant du quartier

Pour le plaisir des enfants, merci de respecter la règle 1 OUT = 1 IN ;-)

Additional Hints (Decrypt)

obhyr pôar obhyr pôar (yr cebcevégnver qrf obhyrf rg qrf pôarf rfg nh pbhenag rg z'n nvqé à cynpre prggr féevr)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)