LT: Kadaise šalia Puntuko akmens žaliavo šventųjų ąžuolų giraitė. Apie šiuos ąžuolus sukurta daugybė legendų, čia buvo kūrenami aukurai ir aukojamos aukos dievams, meldžiamasi ir kabinami kryželiai. Apie šventuosius ąžuolus rašė literatūros klasikai A.Baranauskas ir A.Vienuolis-Žukauskas. Iki mūsų dienų išliko du šventieji ąžuolai, 1990 m. praūžus vėtrai vienas ąžuolų išlūžo. Anykščių girininkijos eigulys A. Urbšys kartu su R. Nečiūnu jį atsodino. 1991 m į vieną iš ąžuolų įkelta medinė Jėzaus Nazariečio skulptūrėlė. Šventieji ąžuolai – rajono savivaldybės saugomas gamtos paveldo objektas.
EN: Formerly there was a sacred oak grove beside Puntukas boulder. Many legends were created about thee oaks: there used to be altars and sacrifices made to Gods, people used to pray here and hang crosses. These saint oaks were mentioned by literary classics Baranauskas A. and Vienuolis-Žukauskas A. Only two holy oaks remained up to the present day. One of the oaks collapsed after the storm in 1990 but Anykščiai forest ranger Urbšys A. together with Nečiūnas R. replanted it. Holy oaks are included into the list of Anykščiai district protected natural botanical heritage objects.
LT: lobis plastikinėje dėžutėje. Dėl nepastovaus GPS ryšio, labiau pasiklaiukite į hint'ą.
EN: cache in plastic box. GPS reception is poor there, trust the hint rather than your receiver display
