Skip to content

An der Zwergenstiege Traditional Cache

Hidden : 7/4/2017
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Wer den Weg der Zwerge aus der Wohlenberg-Sage gehen möchte, findet an dieser Stelle den idyllischen Aufgang zum "Gipfel".

Hinweis: Ich musste feststellen, dass nur wenige Meter von meinem Cache eine weitere Dose liegt, die vorher nicht da war. Mein Cache ist mit "Quaaltagh" beschriftet und enthält einen Logstreifen (und keine quadratische Blättersammlung). Also bitte darauf achten, den richtigen Cache zu loggen.


Es geht die Sage, ...

... dass einst Zwerge am Fuße des Wohlenberges gelebt haben sollen. Den Haushalt der Zwerge machte ein junges Mädchen, das die Zwergen sehr gern hatten. Eines Tages wurde das Mädchen krank und trotz aller Bemühungen der Zwerge starb es eines Tages. Drei Tage trauerten die Zwerge. Dann fertigten Sie aus ihren Gold- und Silbervorräten eine kostbare Wiege, hoben eine tiefe Grube aus und senkten die Wiege mit dem Mädchen dort hinein. Auf das Grab pflanzten sie eine Osterblume. Sie bestimmten, dass nur einer, der an einem Sonntag geboren wurde und an einem Karfreitag die Osterblume findet, die Wiege aus der Grube heben kann. Außerdem legten sie fest, dass bei der Bergung kein Wort gesprochen werden durfte, da sonst die Wiege auf ewig in den Tiefen versinken wird.

Ein Bauerssohn, ein Sonntagskind, lebte in Leiferde und hörte von der goldenen Wiege. An einem Karfreitag machte er sich auf den Weg zum Wohlenberg und fand tatsächlich die Osterblume. Gemeinsam mit zwei Freunden kam er kurze Zeit später wieder und sie gruben an der Stelle. Schließlich fanden sie die Wiege und begannen sie mit Stricken aus der Grube zu ziehen. Doch sie war schwer und sie mussten sich sehr anstrengen. Einem der Freunde rutschte plötzlich der Strick durch die Hände und in diesem Moment rief der Bauerssohn "Hol wisse!" (Halt fest!).

Kaum war der Ausruf verklungen, sank die goldene Wiege zurück in die Grube, wo sie auf ewig bleiben wird.

* * * * *

Wo die Wiege vergraben wurde, weiß heute niemand mehr. Dieser Cache hingegen wartet auf Finder, die sich auf den Pfad der Zwerge begeben. Es wird nicht leicht, denn der Schatz ist gut versteckt. Daher die inständige Bitte, ihn auch wieder so zurückzulassen, wie er vorgefunden wurde.

Der FTF-Schatz geht an urlauber2003, der nicht einmal eine Stunde nach Aktivierung als Erster am Fuße der Zwergenstiege war.

Additional Hints (Decrypt)

Xancc nz angüeyvpura Fpuyhaq ibeorv haq qbpu qnehagre.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)