ARRIBA / TOP
CASTELLANO:
PRINGAOS !!!
El Geocaching, es una de las pocas actividades, juego, forma de vida, etc… en la cual nos autodenominamos, simpáticamente, o no…, PRINGAOS!!!!
En la vida del geocacher, sobre todo al inicio, es muy corriente decir;
-“el cache está ahí mismo, solo a 100 metros!!!”
100 metros… si, pero en línea recta!!!, cruzando dos barrancos, un puente, tres lagos y un cementerio indio…. En esos momentos es cuando nos sale del alma decir: “SEREMOS PRINGAOS????”
También es muy común, más de lo que queremos, ir a buscar el cache más “jodido”, el más complicado y difícil, ese pedazo “Terreno 5”!!!
Una vez con él en nuestras manos, y la sangre limpiada, nos llega un terrible escalofrío por la columna vertebral, nos caen las gotas de sudor y nos tiemblan las piernas….
-“Mierdaaa!!!!! El BOLI…..”
Este es otro fantástico y maravilloso momento para autodenominarnos PRINGAOS!!!!
Y que decir de ese cache que nos lleva de cabeza todo un mes, ese súper mystery dificultad 5…, esa sensación de victoria al completarlo y alcanzar las ansiadas coordenadas finales. Que grata sensación de angustia y desespero cuando llegar a ellas y no lo encuentras, buscas y buscas y no aparece!!!
-“Bueno… miraremos los registros, alguien dará alguna pista…”
En ese momento descubres que los últimos 10 registros son DNF!!!!! Y tú sin haberlo mirado en casa…. SERE PRINGAO!!!!!!!
Por estas y otras muchísimas experiencias donde terminamos siendo unos PRINGAOS, vamos a dedicar este cache a todos aquellos geocachers que hemos sido y seremos, alguna vez, unos PRINGAOS!!!!
ENGLISH:
TOP
PRINGAOS !!!
Geocaching is one of the few activities, game, way of life, etc ... in which we call ourselves, sympathetically, or not ..., PRINGAOS !!!!
In the life of the geocacher, especially at the beginning, it is very common to say;
- "the cache is right there, only 100 meters away !!!"
100 meters ... yes, but in a straight line!!!, crossing two ravines, a bridge, three lakes and an Indian cemetery .... In those moments it is when we leave the soul to say: "WE WILL BE PRINGAOS????"
It is also very common, more than what we want, to go and look for the most "fucked" cache, the most complicated and difficult, that piece "Terrain 5" !!!
Once with him in our hands, and the blood cleansed, we get a terrible chill down the spine, we drop the drops of sweat and our legs shake ....
- "Shit!!!!! The pen….."
This is another fantastic and wonderful moment to call ourselves PRINGAOS!!!!
And to say that cache that takes us head for a whole month, that super mystery difficulty 5 ..., that feeling of victory to complete it and reach the longed for final coordinates. What a pleasant feeling of anguish and despair when you reach them and you do not find it, you search and you look and it does not appear !!!
- "Well ... we will look at the records, someone will give some clue ..."
At that moment you discover that the last 10 records are DNF!!!!! And you without having looked at it at home .... I will be PRINGAO!!!!!!!
For these and many other experiences where we ended up being a PRINGAOS, we are going to dedicate this cache to all those geocachers that we have been and will be, some times, PRINGAOS!!!!