[CAT] Aquest any novament hem vingut a passar un cap de setmana a Peratallada, i malgrat ser un poble petit, encara vam trobar espai per amagar-hi un altre catxé. Aquesta vegada però no sabíem quin nom donar-li a aquest nou amagatall i mica en mica ens vam descuidar de crear la pàgina i enviar-lo a publicar. Avui se's ha encès la llumeta i ens ha vingut al cap aquest descuit! Així doncs, li hem donat aquest nom en honor al nostre oblit, doncs fa més de 4 mesos que està amagat des que l'hem enviat a publicar, i està esperant rebre les vostres visites. Esperem que encara hi sigui!
[ENG] This year we have come to spend a weekend in Peratallada again, and despite being a small town, we still found space to hide another cache. This time we didn't know what name to give to this new cache and finally we forgot to create the page and send it to publish. Today we remembered that we have a cache to create! So for this reason we have given this name in honor of our forgetfulness, because it has been hidden for more than 4 months since we sent it to publish, and is waiting to receive your visits. We hope that it is still in his place!