Carrière de l'hôtel de ville : Située en partie sous l'Hôtel de Ville, cette carrière de type « chambres et piliers » a la particularité d'abriter une petite salle bien particulière, la salle du ferme. C'est dans cette salle que l'on stockait les archives durant le Moyen-âge. Elle servira à protéger la population civile pendant les alertes aériennes durant la Seconde Guerre Mondiale. On accédait à cet abri au moyen d'une trappe située devant la façade de la Mairie, encore visible de nos jours.
Situated partially under the City hall, this career of type "rooms and pillars" has the particularity to shelter a very small room, called the room of the firm. This is where we stored archives during the Middle Ages. It will serve to protect the civilian population during air raid warnings during the Second World War. We reached this shelter by means of a trapdoor located in front of the facade of the City hall, still visible nowadays.
