Skip to content

Tire toi une bûche ! Traditional Cache

Hidden : 7/2/2017
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


En ce week-end de fête des 150 ans du Canada, voici une petite cache sur le thème !

Tire toi une bûche est une expression québéquoise qui ne signifie pas s'éreinter à tirer un tronc d'arbre mais simplement "prendre une chaise".
Elle trouve son origine durant la période de la colonisation des Français en Amérique du nord : les conditions de vie des colons étaient précaires et les sièges étaient souvent remplacées par de simples bûches taillées à la hauteur nécessaire. "Tire-toi une bûche" signifiait donc "attrape une bûche pour t'assoir dessus".

Voici donc un petit héritage de l'histoire !

Tire toi une bûche !

Additional Hints (Decrypt)

Snhg c'g'êger cnf f'nffbve...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)