Skip to content

Zdzieszowice - ręczny prom "Józef" Traditional Cache

This cache has been archived.

misiek321: Zwalniam miejsce.

Pozdrawiam i zapraszam do Kędzierzyna - Koźla i okolic [:)]

More
Hidden : 7/5/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


W nadodrzańskiej części Zdzieszowic nazywanej Solownią był niegdyś port, w którym przeładowywano transportowaną rzeką sól. Od 160 lat działa tutaj prom. Dawniej dzięki przywilejowi nadanemu przez pana okolicznych ziem, hrabiego von Gaschin, obsługiwała przeprawę rodzina Gachów.

Gachów nazywano hrabiami Górnej Odry. Podobno tajemnica szczególnych łask, jakich ród dostąpił od von Gaschinów, tkwiła w zobowiązaniach jaśnie pana wobec jednej z Gachówien.

Chociaż promu nie obsługują już Gachowie, nadal funkcjonuje i stanowi nie lada atrakcję. Zdzieszowicką przeprawę obsługuje jeden z ostatnich w naszej części Europy prom o napędzie ręcznym! Warto zobaczyć, jak krypa załadowana pojazdami jest sprytnie przepychana przez przewoźnika za pomocą drewnianego chwytaka, zahaczanego o linę rozpiętą między brzegami rzeki. Czasami pomagają w tym pasażerowie.

Jednostka o nazwie "Józef" została zbudowana w 1987 r. w stoczni w Koźlu. Prom przy normalnych warunkach pogodowych kursuje przez cały rok w godzinach 5.00-23.00. Jeśli zdarzy się poczekać na przeprawę (np. w czasie przerwy obiadowej, która przysługuje przewoźnikom między 13.00 a 14.15), warto zobaczyć stojący w Solowni, przy drodze do przeprawy, pomnik. Ufundowany przez osobę prywatną, upamiętnia ofiary powodzi z 1997 r. Na płycie wyryto nazwiska 7 osób, które zginęły wówczas w województwie opolskim.

Kesz umieszczony jest  na terenie obszaru Natura 2000 - Łęg Zdzieszowicki - więcej tutaj

 

.





Lata 1934-1945 , Widokówka ze Zdzieszowic przedstawiająca "Gospodę przy przeprawie" Augusta Wolffa, nowy kościół wraz z zakładami koksowniczymi Schaffgotscha, przeprawę promową na Solowni i widok na Górę Świętej Anny. Źródło: R. Kalla-Szulc, "Z dziejów Solowni i przeprawy na Odrze w Zdzieszowicach".


Lata 1950-1959 , Josef Stiller przewozi pasażerów promu przez Odrę. Prom w Zdzieszowicach jest jedynym w Europie czynny przeprawą tego typu o napędzie ręcznym.




9 listopada 2013 r. Przeprawa promowa - widoczny prom służy do przewozu samochodów i ludzi.

Additional Hints (Decrypt)

qjnanfpvr - zvrqml wrqra v qjn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)