Station 2: Durch Querelen innerhalb der Familie beginnt eine Phase des Auf und Ab. Die Besitzer wechseln, ehe es dann nur noch eine Richtung gibt - abwärts. Zunächst werden die Wochenendhäuser verkauft, dann die Gaststätte und die Reithalle. Und es dauert nicht lange - und auch das Hotel steht zum Verkauf.

Ein neuer Besitzer gibt dem Traditionshaus nicht nur einen neuen Namen, sondern auch ein neues Image. Das Traumland – so die Übersetzung des friesischen Begriffs Töwerland – bekommt einen neuen Anstrich, die Zimmer werden renoviert. Jetzt wird auf Entspannung und Wellness gesetzt.
Wir wünschen viel Spaß beim Suchen.