English
Slivarovo Village
Micro cache (petling) in the bell tower of the village.
Today's village of Slivarovo was founded in the XVII century by immigrants from Malko Tarnovo. It was previously known by the name Kladara - probably deriving from the proto-Bulgarian word "klada" - a thick old tree hindered between the two banks of the river and used for a bridge. The contеmporary name Slivarovo (sliva = prune) was given in 1951. This village is the smallest in Strandzha - only 6 people live here all year round. Although dilapidated, typical Revival Period Strandzha Houses are preserved in the village that give it the unique character or an architectural reserve (not that commercial like Brashlyan, for instance). Being there feels like this place is forgotten, and slowly the nature takes it back.
Slivarovo has a strong history from the past - it is one of the 5 Nestinar villages in Strandzha Nature Park. Today the ritual is not practiced in the village, but on the last Sunday of May preceeding the feast of St.St. Constantine and Elena - 3rd of June, a pilgrim procession to Golyamata Ayazma (The Great Holy Spring), the so called "Nestinar Homeland" takes place.
The existance of an ancient settlement in this place istestified by Thracian mounds, traces of metallurgical activity (the so called "rupees" - mines), the remains of a fortress from Thracian and Late Antiquity times, and the Thracian Sanctuary in the area of Vetralova Polyana with cut in the rock circles. Traces of gold mining have been found in the region.
Slivarovo is one of the centers of the Preobrazhensko uprising of 1903. In its suppression, the village was strongly affected. All 70 houses and the church were looted, and the population fled to the fre Bulgarian land. The village was annexed back to the Kingdom of Bulgaria in 1913. After the World War II, Slivarovo was included in the border zone with restricted access, which accelerated its depopulation.
Identity checks by the Border Police are possible in visits to the village and its surroundings. Very often the area is covered only by Turkish mobile operators, so better download the details of this cache for offline use in advance.
About the church of the village. It is dedicated to St. Panteleymon (celebrated on 9th of August), and it is built in XIX century on top of an older church. Of the many church icons painted by Tryavna, Lozengrad and Strandzha icon painters, sadly only one can be seen in the church today. The pierced by a bullet bell of the church in the village of Tsikhnikhor, which remained in Turkish territory, is still preserved here. It can be visited with the assistance of the village Mayor, otherwise you will find it locked, but the bell tower is accessible. There are two more chapеls in the village and its area - St. Georgi, located 1 km west of the village, and St. Bogoroditsa - at the northern end of the village.
The local inhabitants are performing a pilgrimage procession to the Cave Sanctuary of St. Marina on 30th of July. They are also taking part of the biggest procession to Golyamata Ayazma where they meet with the inhabitants of the other 4 Nestnar villages Kosti, Kondolovo, Balgari and Gramatikovo on the 3rd of June.
Most probably the view will be sad for you (although it is in a beautiful place), so we are not wishing you to enjoy your walk that time, but still we recommend you to see and feel that border village where local people can't even go to fishing in Rezovska river due to the newly built (finished a month ago) border fence.
You can aslo call the local guide Yanaki Gradev if you want to visit any of the hidden places in the area. Better call him in advance as in the village there is no phone reception! His numbers are 05952/ 44 93, 0898 790 806.
phivas & mitzar
Български
Село Сливарово
Микро контейнер (преформа) в камбанарията на църквата.
Сегашното село Сливарово е основано през XVII век от изселници от Малко Търново. В миналото е известно с името Кладара, вероятно от прабългарската дума "клада" - дебело старо дърво, запречено между два бряга на река и служещо за мост. През 1951 г. е преименувано на Сливарово, като то е най-малкото село в природен прак Странджа, само с 6 жители. Макар и порутени в по-голямата си част, в селото са запазени къщи с типична за Възраждането странджанска архитектура, които му придават характер на уникален резерват (не толкова комерсиален, колкото е Бръшлян, например). Намирайки се там чувството е, че мястото е забравено и природата си го прибира обратно.
Сливарово е едно от 5-те нестинарски села, въпреки че днес ритуалът не се практикума в него. В последната неделя на май месец, преди празника Св. св. Константин и Елена - 3-ти юни, се провежда поклонническо шествие до Голямата яазма, известно още като "Родината на нестинарите".
За съществуването на древно селище на това място свидетелстват тракийски могили, следи от металургия (т.нар. рупи - мини), останките на крепост от тракийски и късноантични времена, както и тракийско скално светилище в м. Ветралова поляна, с изсечени в скалата кръгове. В района са установени следи от добив на злато.
Сливарово е един от центровете на Преображенското възстание от 1903 г. При потушаването му селото е силно засегнато. Всичките 70 къщи и църквата са ограбени, а населението бяга в свободна България. Присъединено е към Царство България през 1913 г. След Втората световна война Сливарово е включено в крайграничната зона с ограничен достъп, което ускорява неговото обезлюдяване.
При посещенията в селото и околностите са възможни проверки на личните документи от Гранична полиция. Много често районът се покрива само от турски мобилни оператори, затова най-добре свалете информацията за това скриване предварително.
За църквата в селото. Тя е посветена на Св. Пантелеймон и е построена през XIX веквърху основите на стар храм. От иконите, дело на тревненски, лозенградски и местни иконописци, днес в църквата може да се види за съжаление само една. Тук все още се пази камбаната на църквата от отсрещното село Цикхинор, останало в Турция, пробита от куршум. Църквата може да се разгледа със съдействието на кметския наместник, иначе ще я заварите заключена, но камбанарията е свободно достъпна. В селото и района му има още два параклиса - на Св. Георги на 1 км западно от селото и на Св. Богородица - в северния край на селото.
Местните жители извършват поклонническо шествие до пещерата-светилище "Св. Марина" на 30-ти юли. Те също участват в най-голямото поклонническо шествие в района, когато жителите на 5-те нестинарски села - Кости, Кондолово, Българи и Граматиково се срещат при Голямата аязма на 3-ти юни.
Най-вероятно гледката ще бъде тъжна за вас (въпреки, че селото се намира на много красиво място) и затова няма да ви пожелаваме приятна разходка този път, но ще ви препоръчаме да го видите и почувствате това гранично село, където местните вече не могат и да ловят риба в Резовска река, заради построения наскоро (завършен преди месец) нов кльон.
Между другото, може да попитате за Янаки Градев, който е гид в района и е от жителите на селото 05952/ 44 93, 0898 790 806. Най-добре му се обадете предварително, тъй като в селото няма обхват, ако искате да ви заведе до някое от скритите места в района.
phivas & mitzar