English version see below
Ei Gude wie? ;)
Nun bin ich schon ein Jahr hier beim Geocaching ;). Nach 118 Funden dachte ich mir zu meinem Jubiläum einen eigenen Cache zu verstecken :). Ich will euch an meinen Lieblingsplatz in Kornsand führen oder entführen ^^. ;)
Aber Achtung vor Mücken an Sommertagen. Tagsüber an warmen Tagen laufen hier viele Muggel rum, daher Vorsicht beim Loggen. Nachts ist es besonders schön auf das andere Rheinufer zu schauen (Lichter), jedoch ist der Weg durch den Wald ein wenig gruselig ;).
Bedenkt, dass hier ein Naturschutzgebiet ist. Verhaltet euch bitte entsprechend (siehe Schild vor Ort). Die offiziellen Wege müssen zu keiner Zeit verlassen werden, da sich der Cache unmittelbar am Weg befindet und es muss und darf auch nicht auf Bäumen geklettert werden. Hunde bitte anleinen und ganz wichtig: nehmt euren Müll bitte wieder mit!!!
Ansonsten viel Spaß beim Suchen und beim Relaxen am Rhein.
PS: Durch verlegen der Dose am 15.08.2017, hat sich die Größe der Dose geändert, es sind KEINE Tauschgegenstände mehr möglich, auch muss ein Stift mitgenommen werden. Leider ist die alte Dose verloren gegangen, wer also meine alte Dose am Boden findet, bitte ich darum, diese dann zum eigentlichen Cache zurück zu legen. Danke.
Update 12.11.17: die Dose ist nun mit einer Schnur gesichert, bitte nicht schnell ziehen, damit sie nicht abgerissen wird und bitte wieder gut verstecken. Das Logbuch wurde nochmal mit einem Tütchen wasserdichter gemacht. Daher: bei Hochwasser kann ich nicht garantieren, dass das loggen möglich ist!
Update 21.04.18: Ich habe nun eine Nanodose versteckt, an einem anderen Platz.
Update 12.05.20: Parken ist aktuell nicht mehr in der Nähe möglich.
Liebe Grüße
Schwarzer_Engel14 :)
Ei Gude wie? ;) (hessian for “hello, how are you?”)
It’s a whole year now, that I‘m geocaching ;). After 118 finds I thought I’d hide my own cache for my anniversary :). I want to take you to my favorite place in Kornsand ^^.;)
But beware of gnats on summer days. During daytime on warm days many muggel run around, so please log carefully. At night, it’s especially beautiful to look at the other side of the Rhine (lights), but walking through the forest is a bit creepy ;).
Keep in mind, that this place is a nature reserve, so please behave accordingly (see the signs). There is no need to leave the official walkways since the cache is directly to the side of the way. Climbing trees is also not necessary and prohibited. Please leash your dogs and very important: please take your litter back with you!!!
Apart from that, have fun searching and relaxing at the Rhine.
PS: Because of the relocation of the cache on 15.08.2017, it’s size has changed and no tradeables can be deposited and you will need to take a pen with you. Sadly the old box is lost. If someone finds it on the ground, please put it to the active cache. Thank you.
Update 12.11.17: the box is now secured with a string. Please don’t pull too fast/hard so it doesn’t brake and hide it again. The logbook has been put in a plastic bag for additional water protection. In case of high water, logging may not be possible!
Update 21.04.18: I have now hidden a nano, in another place.
</ p>
Update 12.05.2020 Parking is currently no longer possible nearby.
Greetings
Schwarzer_Engel14 :)