Denna cache är uppkallad efter en liten backstuga med ett rum och kök. Stugan ägdes av gruvbolaget och hyrdes ut till gruvarbetare. En av de som har bott i stugan, är Karl Johan Ekund. Han kom till Klackberg på 1860-talet och arbetade först som borrare och sedan skjutare. Han bodde där i många år med sin hustru och flera barn. Under långa perioder var de även tvungna att ha ogifta gruvarbetare inhysta.
För att dryga ut ekonomin hade man höns och ibland även en gris. Färskvatten vinschades upp ut det närbelägna gruvschaktet.
Steg 1 - Stora granrotsgruvan:
Titta på träskylten och svara på frågorna:
Hur djup är gruvan? Antal meter = A
Vilket år lades gruvan ner? De tre första siffrorna i årtalet = B
Steg 2 hittas på N60 04.(4*A+3) E015 53.(B+19)
Steg 2 - Backstugan:
Det finns inget kvar av backstugan, men däremot finns det en informationsskylt här.
Hur länge bodde Karl Johan i stugan? Antal år = C
Vad finns det rester av i sluttningen bakom gruvschaktet? Antal bokstäver i substantivet i obestämd form = D
Finalen finns på N60 04.(C*D-90) E015 53.(2*C-3)
English
This cache is named after a small house with one room and a kitchen. The house was owned by the mining company and was rented by miners. Karl Johan Ekund was one of those miners. He came to Klackberg in the 1860s and worked at first as a driller and later on as a blaster. He lived there for many years with his wife and several children. For long periods, they were also forced to have unmarried miners housed in their small house.
The salary was low, so they kept chicken and sometimes a pig to have something extra to eat. Drinking water was hauled from the nearby mining shaft.
Step 1 - Stora granrotsgruvan (Big Spruce Root Mine):
Look at the wooden sign and answer the following questions:
How deep is the mine? Number of meters = A
Which year did the mining cease? The first three digits = B
Step 2 can be found at N60 04.(4*A+3) E015 53.(B+19)
Step 2 - The house
Nothing remains of the house, but there is a information sign here. The text is unfortunately only in Swedish.
How long did Karl Johan Eklund live in this house? Look for "Under XX år..." Number of years = C
Number of characters in the last word in the text minus 1 = D
The cache is located at N60 04.(C*D-90) E015 53.(2*C-3)