A budapesti zsidó emlékekről rengeteg tábla, szobor és emlékmű regél, ezek közül egy eldugottabb Óbuda csendes utcáin található, ahol a XVIII. század elején a korabeli város északi határa volt. A járdába beépített tábla melletti épület területén volt az első óbudai zsidő temető, ahova az 1950-es bezárásáig temetkezett a budai izraelita lakosság. A század derekán bezárt területről 1957-ben vitték át a földi maradványokat az Óbudai temetőbe, többek között a neves óbudai rabbi, Münz Mózes sírja is oda került át, azóta zarándokhellyé vált.
A láda megszerzéséhez elsőképp keresd meg a kezdő koordinátán található emléktáblát, és figyeld meg a rajta szereplő évszámokat. Keresd meg a legrégebbi és a legújabb évszámot, és vedd alapul a különbségüket. Ez a szám lesz az A számod, melyet a következő egyenletben felhasználva juthatsz el a ládát rejtő koordinátáig:
N = (32687 + A) - 204
E = (2734 + A) - 196
FIGYELEM! A láda megszerzéséhez ki kell jutnod a Duna melletti autóúthoz. Amennyiben átkelsz a HÉV sínein, legyél nagyon körültekintő és használd az egyértelműen látható lyukakat a kerítésben! Van lehetőség kerülni északról és délről is! A láda egy nagyon forgalmas út mellett van, ügyelj a biztonságodra!
Budapest's Jewish history is remembered through many plaques, statues and memorials spread across the city, one of these is placed in a quiet residential district of Óbuda, where the northern border of the city stood in the 18th century. Built into the sidewalk, this plaque stands next to the building where the old Jewish cemetery once stood, giving a final resting place to the fallen Jewish population of Buda until its closing in 1950. The remains stored in this cemetery were transported to the Óbuda cemetery in 1957, among them the grave of famed Óbuda rabbi Mózes Münz, whose gravestone has since become a pilgrimage site.
To get to the cache, first find the plaque and observe the dates written on it. By calculating the difference between the earliest and latest two dates, you'll get a number (A), use that to solve this equation:
N = (32687 + A) - 204
E = (2734 + A) - 196
WARNING! To get to the cache, you will have to get to the road right next the rived. If you choose to cross the rails of the HÉV trains, be very cautious and use the obvious holes in the fence! There is a way around it from the north and the south. The cache is placed next to a busy road, so please pay attention when getting to it!