Skårungen var vinteren 1895 på vei fra Bergen til Lofoten. Skårungen var ingen fiskebåt, men var lastet med sprit, en dyrebar last på denne tiden.
I Norge var det mange demonstrasjoner og aksjoner mot brennevinsskjenking på slutten av 1800- tallet. 24. mars 1985 kom det til voldsomme opptøyer i Stamsund. Det sies at dette er det mest voldsomme opptøyet som noensinne har funnet sted i Lofoten. ”Slaget i Stamsund” ble et resultat av at det strømmet store mengder folk til fiskeværene i Lofoten under vinterens torskefiske. Med denne tilstrømningen av folk kom også fyll og lovløsheter, ikke minst ulovlig spritsalg. Misnøyen med utkskeielsene tiltok, ikke minst blant fiskerne, som jobbet hardt for føda, og som ikke så med blide øyne på at også yrkesbrødre ble offer for uvesenet.
Det som skjedde denne marsdagen i Stamsund var at flere tusen fiskere samlet seg og gikk til angrep på sprithandlernes sjapper. De knuste vinduer og inventar, de tømpe ut alt de fant av sprit og øl. En svensk sprithandler begynte å skyte med haglgevær mot folkemengden, flere ble skadet før politiet fikk tak i han.
Men tradisjonen med den store brennevinsdagen, 25. mars, står ved lag. Datoen markerer dagen som lofotfisket vanligvis avsluttes. Allerede i 1591 beskrev fogd Per Hansen Schønnebøl tradisjonen, da med at fiskerne tok seg en skål på lofotfiskets siste dag. Det antas at det ikke bare er snakk om EN skål...
Skårungen var altså på vei nordover for å selge brennevin i Lofoten, men i uværet måtte de søke nødhavn ved Esøya. De ble liggende noen dager og mannskapet forskynte seg grovt av lasten. Så satte de seg ned og noterte noe på en lapp. De puttet lappen i en flaske og kasta den på sjøen.
For noen år siden fant vi denne flaskeposten, men å finne noen mening i hva som står på lappen, det har vi ikke klart.
Kan du forstå hva de fulle sjømennene ombord i Skårungen har skrevet?
NEHCAC RE TMEJG TSEVDRON ÅP AYØSE
ED EGITKAYØN ENETANIDROOK LIT
TEDETS RE DRON MEFITSKES INITTERT
SKESITTÅGOERDNUHSKES TSØ VLOT
NETTYS TTÅITTINGOERDNUHUJS
Om du har tolket det de skrev riktig kan du sjekke her;
You can validate your puzzle solution with certitude.
Til slutt viktig informasjon om Esøya:
Øya har mange inskripsjoner i klebersteinfjellet,
de elste er som nevnt runeskrift fra middelalderen.
Disse er fredet!
Grunneier har gitt tilatelse til å legge ut geocacher her 😆
Husk bare å rydd opp etter deg,
skulle du finne søppel i fjæra, eller noen steder
mens du tusler rundt og logger cacher,
så brenn det på bålet eller ta det med hjem 😊
Ang. bål; siden det er så få trær på Esøya, er det best å la dem vokse,
men det finnes rakved og nedfallstrær,
dette egner seg godt til bål 😊