(EN)
I am visiting Greece / Crete with my family for the first time and so I wanted to invite all cachers nearby to change TB and Coins. Today is the International GC Day 2017 and today you get a Souvenir. Because of the heat it would be important that you bring your drinking water and adequate sun protection.
Starting at 11:00am on August 19th 2017. The logbook will be available for 1 hour
I am looking forward to meet many cachers and have nice conversations.
Greetings from Germany Perkel
(DE)
Zum ersten Mal sind ich und meine Familie im Urlaub in Griechenland auf Kreta. Zum Internationalen GC Day 2017 wollen wir am Stand von Malia ein kleines Event veranstalten, wo ich alle Geocacher die in der Nähe sind einladen will. Aufgrund der Hitze bitte genügend Wasser und Sonnenschutz mitbringen. Wir hoffen auf viele nette Gespräche und Tipps was man so auf der Insel gesehen haben muss.
Heute gibt es sogar ein Souvenir.
Beginn 19.08.17 11.00 Uhr am Vormittag
Grüße von Deutschland
Perkel
(GR)
Για πρώτη φορά έρχομαι μαζί με την οικογένειά μου στην Ελλάδα / Κρήτη και θέλω όλα τα καφενεία που βρίσκονται κοντά εδώ, προσελκύοντας σε αυτό το γεγονός να ανακαλύψουν και να αλλάξουν τη φυματίωση και τα κέρματα. Σήμερα είναι η Διεθνής Ημέρα GC 2017 και μάλλον έχετε ένα Σουβενίρ. Λόγω της θερμότητας θα ήταν σημαντικό να φέρετε το πόσιμο νερό και την κατάλληλη προστασία από τον ήλιο.
Αρχίζει στις 19.08.17 στις 11:00 και το ημερολόγιο θα είναι διαθέσιμο για 1 ώρα
Είμαι ευχαριστημένος με πολλές φλυτζάνες και ωραίες συνομιλίες.
Χαιρετισμός από τη Γερμανία Perkel
Gia próti forá érchomai mazí me tin oikogéneiá mou stin Elláda / Kríti kai thélo óla ta kafeneía pou vrískontai kontá edó, proselkýontas se aftó to gegonós na anakalýpsoun kai na alláxoun ti fymatíosi kai ta kérmata. Símera eínai i Diethnís Iméra GC 2017 kai mállon échete éna Souvenír. Lógo tis thermótitas tha ítan simantikó na férete to pósimo neró kai tin katállili prostasía apó ton ílio.
Archízei stis 19.08.17 stis 11:00 kai to imerológio tha eínai diathésimo gia 1 óra
Eímai efcharistiménos me pollés flytzánes kai oraíes synomilíes.
Chairetismós apó ti Germanía Perkel
SORRY Google translation
<a href="http://coord.info/GC79B9A" target="_blank"><img src="http://www.perkel.de/link/bannercrete.jpg" width="300" height="210" alt="International GC Day 2017"></a>