Edsbergs CITO Cache In Trash Out® Event

Som en del av årets Mega Sweden FAD 2017 ger vi arrangörer geocachingkollektivet en möjlighet att börja dagen med göra en städinsats för innevånarna i Edsberg, Sollentuna.

På koordinaterna kommer det finnas sopsäckar att hämta, och skräpet kommer även att lämnas här för hämtning av Sollentuna kommun.

För att sprida ut er besökare lite är det helt ok att börja städningen någonstans inom det markerade området på kartan, och sedan komma och lämna det insamlade skräpet.

När: Lördag 4 november
Var: Edsberg, Sollentuna
Tid: 0730-0900
Kollektivtrafik: Buss 607 från Sollentuna station
Program: Plocka skräp

Koordinaattien osoittamassa paikassa on saatavana roskapusseja ja ne toimitetaan myös tänne takaisin miitin lopuksi. Sollentunan kunta tulee huolehtimaan roskien jatkokäsittelystä.

Että roskien keräys saataisiin toteutettua laajemmalla alueella, on OK aloittaa missä tahansa karttaan merkityllä alueella ja lopuksi toimittaa kerätyt roskat koordinaattien osoittamaan paikkaan.

Milloin: ‪lauantai 4. marraskuuta ‬
Missä: Edsberg, Sollentuna
Aika: ‪0730-0900‬
Julkinen liikenne: Bussi 607 Sollentunan asemalta
Ohjelma: Kerätään roskia

As part of this year's Mega Sweden FAD 2017, we organizers give the geocaching community an opportunity to start the day with a cleaning effort for the inhabitants of Edsberg, Sollentuna.

On the coordinates there will be litter bags to retrieve, and the garbage will also be provided here for collection of Sollentuna municipality.

To spread out the number of visitors it's OK to start the cleaning somewhere within the selected area on the map, and then come to leave the collected rubbish.

When: Saturday 4 November
Where: Edsberg, Sollentuna
Time: 0730-0900
Public transport: Bus 607 from Sollentuna station
Program: Pick rubbish

Als ein Teil des diesjährigen Mega Sweden FAD 2017 bieten wir, die Veranstalter, dem Geocachingkollektiv die Möglichkeit, den Tag mit einem Reinigungseinsatz für die Einwohner von Edsberg, Sollentuna, zu beginnen.

An den angegebenen Koordinaten stellen wir Müllbeutel zur Verfügung, und der Müll kann hier auch abgeladen werden, und wird dann durch die Kommune Sollentuna abgeholt.

Damit Ihr Euch besser verteilen könnt, könnt Ihr mit dem Aufsammeln irgendwo in dem auf der Karte markierten Bereich anfangen, um dann am Ende den von Euch eingesammelten Müll abzugeben.

Wann: Samstag, 4. November
Wo: Edsberg, Sollentuna
Zeit: 0730-0900
Öffentliche Verkehrsmittel: Bus 607 vom Bahnhof Sollentuna
Programm: Müll einsammeln