DE:
Am 24.06.2017 haben wir am wunderschönen Heiterwanger See in Tirol unsere Hochzeit gefeiert. Gleich hier, ein paar Meter weiter, im Hotel Fischer am See durften wir uns das „Ja-Wort“ geben.Da wir seit Jahren begeisterte Döschen-Sucher sind haben wir diesen Cache von unseren Freunden Tina und Marina zur Hochzeit geschenkt bekommen.
Wir hoffen, dass Ihr ein bisschen von der Romantik dieses Ortes aufsaugen könnt oder einfach nur die wunderschöne Natur genießt.Eine Wanderung um den See oder eine Bootsfahrt rentieren sich auf jeden Fall.
Es handelt sich um einen einfachen Tradi. Bitte geht behutsam mit diesem Cache um. Vor allem beim Zurücklegen. Es steckt viel Arbeit in Ihm und er soll uns lange erhalten bleiben.
ENG:
On 24.06.2017 we celebrated our wedding on the beautiful Heiterwanger See in Tirol. Right here, a few meters further, in the hotel "Fischer am See" we said "yes" to each other. Since we have been enthusiastic geocachers for years we have received this from our friends.
We hope that you can absorb a bit of the romance of this place or just enjoy the beautiful nature. A walk around the lake or a boat trip is definitely worth it.
It is a simple tradi. Please be careful with this cache. Especially when moving back. There´s a lot of work in this Cache and it should to be preserved for a long time.