English
TB hotel - the Ship
This is a regular size box hidden in a building with the shape of a Ship.
This is one of the two TB hotels we are creating at the South Black Sea Coast this year in one of the best locations - Sinemorets village and the famous Ship bar.
In 1994 a family from Sofia buys this place and builds a house in the shape of a ship. Later on in the garden they open its sails to serve as a shade-cloth for a place which soon will become the favourite one for many artists and muscians every summer. The ambience is fantastic and every year the design is changed a bit. The two sisters Yona and Sandra are very important part of the whole spirit of the Ship with their friendly attitude and big smiles, DJ-ing with some very cool music, making magic with the coctails and inviting some of their many friends to play live.
The Ship is a place with an amazing view towards the Sea. It is on top of a big green meadow grazed by horses, and on top of the rocks between the North beach of Sinemorets (where the so called Sphinx rock is, as well as the estuary of Veleka river), and the little harbour to the South.
The only thing that left to say is the password you need to give at the bar... just order a Baroque coctail (the word for Ship in Bulgarian is Кораб/Korab, and this in reverse sounds like Baroque). 
You can do that from the beginning of June until the mid September and after 16 p.m. every day, very often until the party goes on.
Enjoy and cheers! 
phivas & mitzar
Български
Травъл-бъг хотел "Корабът"
Това е по-голям размер кутия, скрита в сграда с форамата на кораб.
Това е единият от двата травъл-бъг хотела, които създадохме това лято на южното черноморие и то на едно от най-хубавите места там - село Синеморец и известния бар Корабът.
През 1994 г. семейство от София купува това място и построява къща във формата на кораб. По-късно те опъват платната му в градината, за да послужат за сянка на кътчето, което скоро ще се превърне в любимо за много хора на изкуствата всяко лято. Обстановката е фантастична и всяка година дизайнът малко се променя. Двете сестри - Йона и Сандра, са много важна част от целия дух на мястото, с техните големи усмивки и приятелско отношение към всеки, пускайки страхотна музика, правейки вълшебни коктейли и канейки някои от своите приятели да посвирят на живо.
От Корабът се открива и великолепна гледка към морето. Той се намира на голяма зелена поляна с пасящи коне и отгоре на скалите между северният плаж на Синеморец, където се вижда скалата с име Сфинксът и устието на река Велека, и малкото пристанище на юг.
Единственото нещо, което остана да кажем е паролата, която трябва да предадете на бара... поръчайте си коктейл "Барок" (обратното на Кораб). Може да направите това само от началото на юни до средата на септември и след 16 ч. всеки ден, като той обикновено затваря, когато естествено свърши купона.
Приятно и наздраве!
phivas & mitzar