Skip to content

Vestiges Caen #3: église Saint-Etienne-le-Vieux Traditional Cache

This cache is temporarily unavailable.

Alpheratz14: Le logbook semble de nouveau plus accessible.
Je la désactive pour le moment et je me laisse le temps de la réflexion pour éventuellement laisser la place à d'autres projets.

More
Hidden : 8/4/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Vestiges Caen #3: église Saint-Etienne-le-Vieux

L’église Saint-Etienne-le-Vieux est une ancienne église, aujourd'hui en partie ruinée, située dans le centre-ville ancien de Caen. Elle ne doit pas être confondue avec l'église Saint-Etienne (ancienne abbatiale de l'abbaye aux Hommes) située à proximité.

Cette église fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 22 août 1903.

Histoire

L'église a probablement été fondée au Xème siècle quand la ville de Caen connait son premier essor notable. Elle est mentionnée pour la première fois dans les chartes octroyées par Guillaume le Conquérant aux deux abbayes caennaises sous le nom de sanctus Stephanus vetus vers 1067. Le qualificatif "le Vieux" permet de la distinguer de l'église abbatiale Saint-Etienne construite à partir du XIème siècle.

Exposée le long des remparts de la ville, elle fut très endommagée pendant la guerre de Cent ans, notamment pendant le siège de 1417. Elle est reconstruite pendant et après l'occupation anglaise. De cette époque, date la tour-lanterne octogonale.

La paroisse faisait partie du doyenné de Caen dans le diocèse de Bayeux.

Désaffectée en 1793, elle n'est pas rendue au culte en 1802, l'ancienne abbatiale reprenant le rôle d'église paroissiale. Peu entretenue, l'église menace bientôt ruine. Classée en 1840, elle est fermée au public en 1844 du fait de son délabrement. Menacée de démolition, elle est sauvée in extremis grâce à l'action d'arcisse de Caumont et d'antoine Charma. La société des antiquaires de Normandie envisage d'utiliser l'église pour y installer ses collections, mais le musée des antiquaires de Normandie est finalement aménagé dans l'ancien collège du Mont situé à proximité. La ville y entrepose des fragments architecturaux jusqu'à leur dépôt dans le musée en 1926.

En 1944, elle est atteinte par un obus visant une colonne de chars allemands qui stationnait à proximité. La nef est en grande partie détruite. Depuis cette date, l'église n'a pas fait l'objet de travaux de restauration. Son état de conservation ne permet donc pas son ouverture au public.

Architecture

La nef est partagée en cinq travées.

L'église est orientée du nord-ouest au sud-est, le chœur étant légèrement désaxé.


English:

The Church of Saint-Etienne-le-Vieux is a former church, today partly ruined, located in the old city center of Caen. It must not be confused with the Church of Saint-Etienne de Caen located nearby.

This church is the object of a classification under the Historic Monuments of France since August 22, 1903.



Additional Hints (Decrypt)

Zntaégvdhr, unhgrhe qrf lrhk Rat: zntargvp, ng rlrf urvtug

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)