Добре дошъл.
Ние сме от Чешката република и отиваме в Несебър за кратка почивка.
Смятаме, че би било хубаво да се срещнем с българските колеги
- но и от други страни.
Каним Ви на кратка среща "Среща и поздрав".
От Чешката република произвеждаме няколко TB и монети.
Нека да се срещнем в координатите на титлата в неделя, 17 септември от 18:00 часа.
Срещата ще отнеме половин час - до 18:30 часа.
По-късно, ако някой иска да се присъедини към нас, можем да пием,
Да говорим не само за geocaching и, разбира се, можем да отидем на кеширане.
Поздрави от Чешката република и ще се видим в Несебър.
Ивана, Никита и Ярдa
- - - - - - - - - - - - - - -
Hello,
We are from Czech republic and we are coming to Nesebar for a short vacation.
We think it would be nice to meet the Bulgar Geocachers
– but also from other countries.
We invite you to a short “Meet & Greet” meeting.
We bring from Czech republic a few TB's and coins.
Let's meet at the title coordinates on Sunday 17th of September at 6 pm.
The meeting will take half an hour - until 6:30 pm.
Later, if someone would like to join us we can go for a drink,
talk - not only about geocaching and of course we can go caching.
Greetings from Czech republic and see you in Nesebar.
Iva and Nikita and Jarda
- - - - - - - - - - - - - - - -
Здравствуйте,
Мы из Чехии, и мы едем в Несебр на короткий отпуск.
Мы считаем, что было бы неплохо встретить болгарские коллег
- но и из других стран.
Приглашаем вас на короткую встречу «Встреча и приветствие».
Из Чешской республики мы выводим несколько ТБ и монет.
Давайте встретимся в координатах названия в воскресенье 17 сентября в 18:00.
Встреча займет полчаса - до 18:30.
Позже, если кто-то захочет присоединиться к нам, мы сможем попить,
Говорить не только о геокэшинге и, конечно же, мы можем перейти к кешированию.
Привет из Чешской республики и до встречи в Несебре.
Ивана, Никита и Ярдa