Skip to content

Cmentarz Szarych Szeregów Traditional Cache

This cache has been archived.

Kashubian Reviewer: Cześć,
Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować. Jeśli w terenie pozostały jakiekolwiek elementy po skrytce, proszę o ich uprzątnięcie.

Kashubian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 8/6/2017
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tak naprawdę to są to 3 cmentarze. Na tablicy informacyjnej napisane jest, że pochowanych na tej nekropolii jest 4262 żołnierzy radzieckich, 290 żołnierzy polskich i 670 lotników z francuskiego pułku Normandie - Niemen.


Największą część cmentarza zajmują kwatery żołnierzy radzieckich poległych w walkach między innymi w okolicach Olsztyna, Szczytna i Nidzicy. Na jeden z anonimowych płyt ktoś niedawno kazał wyryć nazwisko Anatolij Radczenko. To jedyny pochowany tam żołnierz, którego znamy z imienia i nazwiska. 

Armia Radziecka zajęła Olsztyn praktycznie bez walk 21-22 stycznia. Nie wiadomo ilu mieszkańców zamordowali w Olsztynie (Allenstein) żołnierze Armii Radzieckiej zimą 1945 roku. Najwięcej wiemy o masakrze w Kortowie (Kortau), dzisiaj najpiękniejszym w Polsce miasteczku akademickim. 

W 1945 roku funkcjonowały tam szpital psychiatryczny i lazaret wojskowy. Stanisław Piechocki w książce "Olsztyn. Styczeń 1945 – portret miasta" podał, że przebywało tam wtedy około 600 osób-chorych, lekarzy, pielęgniarek...Czerwonoarmiści podpalili budynki miotaczami ognia. Tych, którym udało się wydostać dobijali. 

Sam Olsztyn w czasie walk praktycznie nie ucierpiał. Spalili go sowieccy żołnierze, już po zajęciu miasta. Do końca lutego zniszczeniu uległo około 40% zabudowy, w tym większość Starego Miasta.



Drugą część cmentarz zajmują kwatery "670 lotników Wolnej Francji". Tyle można dowiedzieć się z tablicy informacyjnej. Chodzi o francuskich lotników z pułku lotniczego Normandie-Niemen, którzy w latach 1943-1945 walczyli w strukturach lotnictwa sowieckiego. 

Na stronie poświęconej pułkowi (normandieniemen.free.fr) jest mowa o 42 pilotach, którzy zginęli w latach 1943-1945. Faktycznie Francuzi brali udział w 1945 w walkach o Prusy Wschodnie, ale walczyli na terytorium dzisiejszego Obwodu Kaliningradzkiego. Kilku z nich zginęło wtedy w okolicach Królewca, Bałtijska i Czerniachowska. Kilku innych zginęło nad Prusami Wschodnimi jesienią 1944 roku. W sumie w pułku walczyło nieco ponad 100 pilotów. 

W 2003 roku na cmentarzu postawiono pomnik. Napis na nim nie sugeruje już, że w tym miejscu są pochowani lotnicy. Jest po prostu poświęcony francuskim lotnikom, którzy "Oddali życie w walce o Wyzwolenie Warmii i Mazur 1944-1945".



Cmentarz "przez płot" sąsiaduje z przedwojennym niemieckim cmentarzem wojennym. Stoi tam tablica poświęcona 13 polskim żołnierzom września 1939 roku, którzy ranni trafili do lazaretu wojskowego w Kortowie (Kortau) i tam zmarli. 
 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Gly tyójartb cbzavxn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)