Where 2 opposites meet EarthCache

Kad se sretnu dve suprotnosti, uvek se dogodi nešto zanimljivo. Kao naprimer dve čestice sa različitim električnim nabojem, ili recimo neko muzičko delo (West meets East – Shankar+Menuhin), primera ima bezbroj. Ovde ćemo videti šta se desi kad se sretnu obična voda sa slanom.

Beleška / a note about translation: Prevod sa Engleskog jezika je radio moj kolega i drug koji je nekoliko godina živeo u SFRJ (YU). Ukoliko želite da zamenim neke reči ili cele rečenice, nije problem. Slobodno mi pošaljite vaš navrg. Hvala za razumevanje - owner.

Početne koordinate će vas dovesti na poziciju, pod kojom se obična (ili kako je mi nazivamo "slatka" voda) uliva u zaliv sa slanom vodom. Tamo se nalazi i informativni elektronički uredjaj, kde možete pročitati da mesta kde se tokovi pravilnih i manje pravilnih vodnih struja (reka ili potoka) ulivaju u more su biološki vrlo produktivne zone. To znači da na takom mestu kde se susreću slana i slatka voda postoji nekoliko životnih staništa sa velikim brojem biljnih i životinjskih vrsta. Takodje tamo možete preslušati i snimke ptičijich glasova svojstvenih ovom područiju i naći mnoge daljnje zanimljive informacije.

Medjutim, mi ćemo usmeriti našu pažnju na ovu oblast sa "geo" ugla pogleda.

Kao što smo već rekli, ovde se slatka voda sreće sa slanom - i tako nastaje oblast koja bi se mogla nazvati "nešto izmedju". Stoga sva pitanja na koja treba odgovoriti da bi ste mohli da zalogujete ovaj geocach biće u vezi sa ovim "nešto izmedju":

1. kako se takva voda stručno naziva? Da budemo precizni, procenat sadržaja soli u ovakvoj vodi je od 0,5 do 3%
2. kao što možemo videti, ova konkretna oblast sa takvom vodom je relativno mala. Pošto ovde usmeravamo našu pažnju na suprotnosti - koja je naprotiv najveća zona sa ovakvom vodom na planeti Zemlji?
3. prva dva pitanja su bila rekao bih jednostavna, ali ovde je već malo teži glavolam ove geocach. Odmerite dužinu mosta (samo dela koji je iznad vode) koji je pomenut u waypoint-u. Takodje odmerite dubinu mora tamo. Ali to nije sve - odmerite i dužinu od početnih koordinata do mosta. Onda još odmerite širinu potoka (u vreme leta je moguće da je presušio ili je sa vrlo niskim vodostajem) u mestu njegovog ulivanja u more (waypoint Stream). Pretpostavimo sledeće:

• imamo bazen koji je u obliku pravougle kutije sa dužinom/širinom/dubinom tako kako ste odmerili
• tako kako ste odmerili je sadrzaj vode u 00:00 časova, a sva voda unutra je slana – zamislimo da je to voda direktno iz Jadranskog mora
• tačno u ponoć (00:00) tzv. slatka voda počne da se uliva u bazen, širina ovog vodnog toka je takva kakvu ste vi odmerili a dubina vode u celom toku je 10 santimetara. Voda teče brzinom 25 santimetara u sekundi. Smatrajmo da je salinitet ove slatke vode jednak nuli.
• voda iz bazena ne izlazi, slatka voda samo ulazi i navišuje ukupnu količinu vode u bazenu i medjusobno se naravno mešaju

A tu je i sledeće pitanje – kakva je slanost vode u bazenu u 24:00 ako uzmemo u obzir sve do sada rečeno? Je li voda u 24:00 "nešto izmedju", ili je to još uvek slana voda, ili naprotiv - slatka voda? Kakva je granična količina slatke vode koja treba da udje u bazen, tako da voda u bazenu počne da bude "nešto izmedju"? Molim vas, pošaljite mi vaše rezultate, vaše namerene/korišćene ulazne brojke i objasnite kako ste to sve izračunali.

4. na osnovu zadatka br. 3 već znate kako utiče odnos količine slatke i slane vode na ukupni salinitet u bazenu. Ako opet uzmemo u obzir sve do sada rečeno, u kojem mesecu godine bi bila voda u bazenu u ovoj oblasti najmanje slana (imala bi najniži salinitet)?
5. neobavezno – ako imate zanimljivu sliku ove oblasti, možete njom okrasiti svoj log

Molim vas, šaljite vaše odgovore na moj e-mail ili pomoću četa u mom profilu.

Možete da se zalogujete odmah nakon što pošaljete svoje odgovore – a ako nešto neće biti u redu, ja ću vas kontaktrirati.

To je sve s moje strane, želim vam puno dobre zabave prilikom rešavanja zadataka a i prilikom posete ovog prelepog mesta Fazana/Valbandon :-)

When 2 opposites meet, there is always some interesting action, be it off set of particles with opposite electric charge, interesting piece of music (West meets East – Shankar+Menuhin) or many others. Here we will look at what happens when fresh water meets with salt water.

Initial coordinates will bring you to a shore just over a place, where fresh (or as we say in our langue „sweet“ water) enters a bay, where salty sea water is. There is also infopanel, where you can read that estuaries of constant or occasional watercourses flowing into the sea are biologically highly productive places, that at such a meeting point of saltwater and freshwater several habitats with a large number of plant and animal species are formed, and many others interesting information, including voice samples of some birds common in this area.

However, we will focus on the area from “geo” point of view.

As we said, here freshwater meets with salty water – doing so, they create something „in between“. And all questions you need to answer to be allowed to log the cache are related to this „in between“:

1. what is the name of this kind of water? To be precise, it is meant that this water has salinity from 0,5 to 3%
2. as you can see, area you are observing is rather small, and as we are dealing with opposites, which is, in opposite, biggest area of this kind of water on Earth?
3. the first 2 questions were quite easy, here is the real challenge of this cache. Measure length of the bridge (over water only) mentioned in waypoint Bridge. Also measure depth of the water there. Still not all – measure distance from initial coordinates to the bridge. And measure width of the stream (in summer possibly dry or with very low water) at the waypoint Stream. Lets consider following:

• water pool is defined as rectagle box with length/width/depth as you measured
• what you measured is water content at 00:00, and all water inside is salty – it is actually pure Adriatic sea water
• just at 00:00 fresh water starts to flow inside the pool, depth of the water in stream is 10 centimeters accross the stream width you measured, water flows by speed of 25 centimeters per second. Consider fresh water salinity = 0.
• no water goes out of the pool, fresh water only comes in and increases total amount of water in the pool, with which it is mixed.

And here is your question – what is the salinty of water in the pool at 24:00 considering all above? Is the water at 24:00 „the in between“, or is it still salty water, or in contrast fresh water? What is the treshold amount of fresh water to flow into the pool, so that water is „in between“? Please, provide result, your measured/used inputs and explain the way of calculation.

4. based on task No. 3 you know relations of amount of fresh and salty water to salinity in the pool. Considering the same preconditions as above, in which months of the year will be the water in the pool the least salty (having smallest salinity)?
5. voluntary – interesting picture from the area will be additional pleasure to your log

Please, provide your asnwers to me via mail or chat function in my profile.

You can log immediately after sending answers – if something is not OK, I will contact you

That is it, have a good fun solving the tasks and visiting this nice area of Fazana/Valbandon :-)

Wenn Gegensätze aufeinander treffen, geschehen es immer interessante Reaktionen, sei es das Freisetzen von unterschiedlich geladenen Teilchen, interessante Musikstücke (West meets East – Shankar+Menuhin) oder viele andere. Wir möchten hier beobachten, was passiert, wenn Süßwasser auf Salzwasser trifft.

Die Initial Koordinaten bringen dich genau oberhalb einer Stelle am Ufer, wo Süsswasser in eine Bucht mit salzigem Meerwasser fließt. Es gibt auch eine Infotafel auf der zu lesen ist, dass ständige oder zeitweise Zuflüsse ins Meer biologisch hoch produktiv sind und dass in solchen Zusammenflüssen von Salz- und Süßwasser etliche Lebensräume von pflanzlichen und tierischen Lebewesen entstehen. Es gibt auch weitere interessante Informationen wie Beispiele von Stimmen hier ansässiger Vögel.

Wir betrachten die Gegend aber aus der „Geo“-Sicht.

Wie gesagt, hier trift Süßwasser auf Salzwasser und es entsteht etwas „dazwischen“. Alle Fragen die zum Loggen dieses EC zu beantworten sind, beschäftigen sich mit diesem „dazwischen“:

1. Wie ist die Bezeichnung dieser Art von Wasser? Um präzise zu sein, es ist das Wasser mit einem Salzgehalt zwichen 0,5 und 3% gemeint
2. Die Stelle, die wir betrachten, ist ziemlich klein und da wir von Gegensätzen sprachen - wo ist das größte Vorkommen von Wasser dieser Art auf der Erde?
3. Die ersten beiden Fragen waren einfach, jetzt kommt die wahre Herausforderung diese Caches. Messe die Breite der Brücke (nur überm Wasser) beim Waypoint „Bridge“. Messe auch die Tiefe des Wasser an dieser Stelle. Das ist noch nicht alles – messe auch noch die Distanz (Länge) von den Initial Koordinaten zur Brücke und auch die Breite des Flusses (im Sommer mit wenig Wasser oder gar ausgetrocknet) am Waypoint „Stream“. Gehen wir davon aus, dass:

• Ein Wasserbecken hat die Ausmaße Länge x Breite x Tiefe wie von dir gemessen
• Um 00:00 Uhr ist darin reines Salzwasser enthalten (sozusagen pures Adria Wasser)
• Jetzt fließt Süßwasser hinzu. Das Zufluss ist so breit wie du den Fluß gemessen hast und 10cm tief. Es fließt mit eine Geschwindigkeit von 25cm pro Sekunde. Der Salzgehalt ist 0.
• Es fließt kein Wasser ab, das Süßwasser erhöht die Gesamtwassermenge im Becken und vermischt sich mit dem Salzwasser.

Hier ist jetzt die Aufgabe: Errechne den Salzgehalt der Gesamtwassermenge um 24:00 Uhr. Ist das Wasser zu diesem Zeitpunkt noch Salzwasser, oder ist es Süßwasser oder ist es „dazwischen“? Sende das Ergebnis, deine gemessenen Werte (die Startwerte der Berechnung) und erkläre kurz den Rechenweg.

4. Auf der Basis von Punkt 3 kannst du die Abhängigkeit des Salzgehaltes im Becken von Süß- und Salzwasser abschätzen. In welchen Monaten des Jahres wird bei gleichen Voraussetzungen, wie oben, der Salzgehalt im Becken am niedrigsten sein?
5. Über ein Foto zu deinem Log würde ich mich freuen – die ist aber freiwillig und keine Logbedingung

Bitte sende deine Antworten per email oder Chat function an mein Profile.

Du kannst sofort loggen – wenn etwas mit den Antworten nicht stimmt, melde ich mich.

Viel Spass beim Lösen der Aufgaben und beim Besuch dieser schönen Gegend in Fazana/Valbandon :-)