burbujilla: CAT
A la vida tot són etapes, i s'ha de saber quan tancar-les. Amb molta tristesa avui desactivem aquest caché que, fa més de 5 anys, vam posar amb tota la il·lusió de món. Ara s'ha convertit en una obligació haver de reposar-lo cada vegada que el sabotegen (i passa molt més que en el seu dia quan el vam posar), i això no és sa. Així doncs, fem un pas al costat i deixem que el nostre caché més estimat passi a la història. Moltes gràcies a totes les persones que l'han signat, l'han agraït i l'han gaudit, ha estat un plaer. Una abraçada a tota la comunitat.
ESP
En la vida todo son etapas, y debemos saber cuándo cerrarlas. Con mucha tristeza hoy desactivamos este caché que hace más de 5 años pusimos con toda la ilusión de mundo. Ahora se ha convertido en una obligación tener que reponerlo cada vez que lo sabotean (y pasa mucho más a menudo que en su día cuando lo pusimos), y eso no es sano. Así pues, damos un paso al lado y dejamos que nuestro caché más querido pase a la historia. Muchas gracias a todas las personas que lo han firmado, agradecido y disfrutado, ha sido un placer. Un abrazo a toda la comunidad.