Skip to content

A befalazott menyasszony / The bricked bride Traditional Cache

This cache has been archived.

feherlofia: Ahogy azt korábban jeleztem, a ládát archiválom. Ha mégis tervezed a javítását, a következő 30 napban jelezd felém, és újraaktiválom a leírást!

Köszönöm a megértésed!
fehérlófia
Geocaching Ellenőr

More
Hidden : 8/9/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[HUN] A szoborról azt tartják, hogy egy gyászoló katona állíttatta felesége emlékéül: a nő várta haza a férfit a háborúból, egyszer azonban halálhírét hozták. Az asszony nem akarta elhinni, hogy férje meghalt, ezért hosszú időn keresztül várta tovább az erkélyen - amikor a férfi azonban egyszer valóban megjelent, a feleség szívrohamot kapott, és meghalt. A gyászoló férj befalaztatta az asszony erkélyét, és szobrot emeltetett szerelmének. A történetnek , azonban semmi igazságtartalma nincs: a szobor csupán díszítés, amelynek ötletét a ház tervezőjének, Ybl Lajosnak a fia hozta magával Párizsból - a francia fővárosban ugyanis divat volt ilyen díszeket alkalmazni abban az időben. [ENG] The statue considered to set by a mourning soldier in honor of his wife. The woman waited for the man to come home from the war. One time the woman got death-rate of her housband. She did not belive it, that is why she waited him on the balcony for a long time. When the husband truly appered she got a heat atack, and died. The mourning housband bricked in the balcony and set a statue in the honor of her.

Képtalálat a következőre: „a befalazott menyasszony”

Additional Hints (No hints available.)