Skip to content

✡ Kúsok orientu v Štiavnici - Ciduk Hadin Traditional Cache

Hidden : 8/13/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Malá stavba na úpätí Nového Zámku, z diaľky svojim orientálnym vzhľadom pripomínajúca mešitku, je v skutočnosti Ciduk Hadin, dom smútku židovského cintorína. Dostupná jednoducho od Nového Zámku, čaká na vašu návštevu s krabkou umiestnenou na jednom z mnohých krásnych výhľadov na Banskú Štiavnicu.

Ciduk Hadin - Dom smútku - Banská Štiavnica

Židovský cintorín je kultúrna pamiatka v Banskej Štiavnici, nachádzajúca sa v bezprostrednej blízkosti Nového zámku. Do cintorína sa vchádza cez dom smútku (Ciduk hadin), ktorý je postavený v orientálnom tureckom štýle. Náhrobné kamene s rôznojazyčnými nápismi (hebrejsky, maďarsky, nemecky a slovensky) sú zhotovené hlavne z mramoru a majú rôzny tvar. Cintorín má rozmery asi 65x65 m. Hroby sú umiestnené od severu na juh. V nich sú pochovaní miešanie muži a ženy.

Pochovávať v cintorína sa začalo v 90. rokoch 19. stor. V roku 1892 bolo založené pohrebné bratstvo (Chevra kadiša), ktoré zabezpečovalo pohreby a zapájalo sa do charitatívnej činnosti.

Medzi najstaršie hroby patria napr.: Cecilia Schäffer r. 1893, Heinrich Rosenzweig r. 1895, Hermann Ekstein r. 1896. Na cintoríne sa tiež nachádzajú pamätné hroby na zosnulých v koncentračných táboroch v rokoch 1942-1944: členovia rodiny Mesterovej, Drexlerovej, Sternovej, Wintersteinovej, Schlessingerovej, Singerovej, Schwarzovej, Gemeinerovej, Weissovej, Barokovej, Chrakovskej, Ilofskej.

Zdroje a ďalšie info


Návštevné hodiny Židovského cintorínu

Samotný cintorín je poväčšine zatvorený, v prípade záujmu je však možné vopred si dohodnúť sprievodcu, ktorý vás ním prevedie. Kontaktné údaje sú umiestnené na tabuľke pri vedľajšej bráne, uvádzam ich preto aj tu:
  • Otvorené každú sobotu od 9:30 do 11:30: v období 1. mája - 30. septembra.
  • PaeDr. Beáta Nemcová, tel.: 0905 752 871, e-mail: beata.nemcova@gmail.com


Ku keške: jedná sa o väčšiu smallku, kde sa pomestí aj nejaký ten TB. Tužka bola v pôvodnej výbave, no viete, ako to chodí: BYOP. Prosím dodržujte maskovanie.


Odporúčaný prístup: optimálka vedie zhora, od Nového zámku, pozrite waypointy. Prístup psiarkou odspodu môže byť počas vegetačného obdobia mierne adventúrny :D, chodník nie je slabo udržiavaný.

Prajeme príjemný lov!
bob3k + livianee <3

Additional Hints (Decrypt)

zrqmn n i arw eúen, cbq xnzrabz / svryq obhaqnel jvgu n cvcr, haqre gur fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)