Thracian Dome Tomb, Ravnogor Traditional Cache

Най-голямата куполна тракийска гробница в България е открита случайно при разораването на картофен блок през ноември 1986 г. в местността ”Чемериката” край с. Равногор. След това откритие, през август 1987 г. в района на селото започват археологически разкопки под ръководството на ст.н.с. Георги Китов (1943-2008 г.). Разкрити са 20 гробници, строени в периода ІV-ІІ в. пр.н.е. За съжаление, след археологическите работи, гробницата не е била укрепена и година по-късно куполът се е срутил.

В една от могилите е намерено Равногорското съкровище, представляващо девет предмета, част от украса за конска амуниция – юзда, начелник и седем кръгли апликации. На шестте от тях, групирани по двойки (използвани за набузници от двете страни на конската глава) са изобразени бюстове на богините Атина, Артемида и Нике. Богинята Атина е изобразена с шлем, щит и копие. На седмата апликация (поставяна на гърдите на коня) е изобразено крилато тракийско божество с венец на главата. Предметите са с висока художествена стойност, изработени от сребро и покрити с позлата.Равногорското съкровищеРавногорското тракийско съкровище се съхранява в Регионален исторически музей – гр. Пазарджик, когато не е на обиколка по света (представяно е в Белгия, Германия, Франция, Швейцария, САЩ и Япония). Равногорското съкровище бeше част от българските тракийски съкровища, представени в Лувъра през април 2015 г.

The largest dome Thracian tomb in Bulgaria was discovered accidentally during the plowing of a potato field in November 1986, in the area "Chemerikata" near Ravnogor. After this discovery, in August 1987 Archaeological excavations under the direction of Proffesor Georgi Kitov (1943-2008) discovered 20 tombs, built in the 4th-2nd century BCE. Unfortunately, after the archaeological work, the tomb was not fortified, and a year later the dome collapsed.

In one of the mounds the Ravnogorsko treasure was found, representing nine objects, part of the horse ammunition decoration - a bridle, a booklet and seven round appliqués. The six of them, grouped in pairs (used for bumps on both sides of the horse's head) depicted busts of goddesses Athens, Artemis and Nike. The goddess Athena is depicted with a helmet, a shield and a spear. The seventh application (placed on the horse's chest) depicts the winged Thracian deity with a crown on the head. The objects are of high artistic value, made of silver and covered with gilt. Ravogorian Thracian treasure is stored in the Regional Historical Museum - Pazardzhik when not on a tour around the world (it is presented in Belgium, Germany, France, Switzerland, USA and Japan). The Ravnogorsko treasure was part of the Bulgarian Thracian treasures presented in the Louvre in April 2015.