UWAGA - w sezonie jesienno-zimowym kaplice mogą być zamknięte po zmroku (od około godziny 16:00)
WARNING - In the autumn and winter season, the chapels can be closed after dark (from about 16:00)
ACHTUNG - In der Herbst- und Wintersaison können die Kapellen nach Einbruch der Dunkelheit geschlossen werden (ab ca. 16:00 Uhr)
Podobnie jak w przypadku kaplicy "Włożenie Krzyża" jest to jedna z mniejszych kaplic kompleksu kalwaryjskiego. Powstała w drugiej połowie XVII wieku. Wymiary boków w kaplicy są niewielkie, bo 3,30 × 2,30 m. Naroża elewacji ujęte pilastrami, które podtrzymują gzyms koronujący. Szczyt barokowy ze spływami falistymi. We wnętrzu budynku znajduje się obraz z początku XX wieku pt. „Chrystus pod Krzyżem upada” oraz współczesne obrazy wzorowane na dawnych zniszczonych i zaginionych na początku XX wieku.
Skrytka:
Na starcie zajrzyj do wnętrza kapliczki i policz krzyże pod obrazem. Jeśli jest ich około 25 to A=2, jeśli jest ich około 0 to A=4, jeśli jest ich około 50 to A=6.
Teraz udaj się do pierwszego etapu:
N 52° 48.(A+1)(A)(A-1)
E 018° 04.(A+A)(A-A)(2*A)
Tam odszukaj pomnik i datę, kiedy to król przebywał w Pakości. Rok = BCDE.
Finał:
N 52° 48.CDE+BCD+5*A+10
E 018° 04.(BCDE-(A)(A/2)(A))
Koordynaty +/- 5m. Weź ołówek. Powodzenia :-)
Similarly to the Chapel of Taking up the Cross it is one of the smallest chapels in Calvary. It was constructed in the second half of the 17th century. The dimensions of the chapel are 3.30 x 2.30 m. The corners have pilasters that support a crowning cornice. Baroque gable wall with pediments with volutes. The chapel was altered in 1725 and throughly renovated in 2009. Inside there is a painting Christ falls under the Cross from early 20th century and modern paintings made in imitation of the old ones that were destroyed or lost in the early 20th century.
Cache:
At the starting cords, look inside the chapel and count crosses under the painting. If there are about 25 then A = 2, if there are about 0 then A = 4 if there are about 50 then A = 6.
Now go to the first stage:
N 52° 48.(A+1)(A)(A-1)
E 018° 04.(A+A)(A-A)(2*A)
Find the monument there and date when the king was in Pakość. Year = BCDE.
Final:
N 52° 48.CDE+BCD+5*A+10
E 018° 04.(BCDE-(A)(A/2)(A))
Coordinates + / - 5m. Take a pencil. Good luck :-)
Ahnlich wie im Falle der vorangehenden Kapelle, is sie eine der kleineren Kapellen. Sie entstand in der 2. Halfte der 17. Jh. Die Abmessungen sind ebenfalls klein: 3.30 x 2.30 m. Die Ecken draussen in Pilastern eingefasst, auf denem das Gesimse ruht. Der Giebel im Barockstil mit geweilten Seiten. Die Kappele wurde 1725 umgebaut und 2009 grundlich restauriert. Im Inneren befindet sich ein Bild vom Anfang des 20. Jh. Jesu unter dem Kreuz faellt und zeitgenossische Bilder nach alten Vorlagen, die am Anfang des 20. Jh. zerstort und verschollen sind.
Cache:
An den Startcords schauen Sie in die Kapelle und zähle Kreuze unter dem Gemälde. Wenn es etwa 25 dann A = 2 gibt, wenn es etwa 0 dann A = 4 gibt, wenn es etwa 50 dann A = 6 gibt.
Gehen Sie nun auf die erste Etappe:
N 52° 48.(A+1)(A)(A-1)
E 018° 04.(A+A)(A-A)(2*A)
Finde das Denkmal dort und Datum, als der König in Pakość war. Jahr = BCDE.
Final:
N 52° 48.CDE+BCD+5*A+10
E 018° 04.(BCDE-(A)(A/2)(A))
Koordinaten + / - 5m. Nimm einen Bleistift. Viel Glück :-)
Alternatywnie / Alternatively / Alternative:
Dystans / Distance / Distanz = 34.11 m
Azymut / Bearing / Lager = 130.72
