UWAGA - w sezonie jesienno-zimowym kaplice mogą być zamknięte po zmroku (od około godziny 16:00)
WARNING - In the autumn and winter season, the chapels can be closed after dark (from about 16:00)
ACHTUNG - In der Herbst- und Wintersaison können die Kapellen nach Einbruch der Dunkelheit geschlossen werden (ab ca. 16:00 Uhr)
Nieduża kaplica barokowa znajdująca się na Wzgórzu Kalwaryjskim o wymiarach 3,20 x 2,15 m. Wzniesiona na rzucie półkola po roku 1661. Wejście zamknięte odcinkowo z dwoma pilastrami od frontu. Szczyt kaplicy również półkolisty, "gzymsowaty".
Skrytka:
Na starcie zajrzyj do środka i policz postacie na obrazie (A), alternatywnie policz pilastry od frontu.
Udaj się do Etapu 1.
| Odległość |
29.793642 m |
| Azymut |
209.36347224974° |
Tam odszukaj grobowiec
i policz litery w wyrazie w trzeciej linijce (B).
Udaj się do Etapu 2.
| Odległość |
76.361901 m |
| Azymut |
106.94503748734° |
Tam odszukaj grobowiec
i policz litery w wyrazie po prawej stronie od myślnika (C).
Finał (w promieniu 400m od startu):
Wróć na start i wyznacz (nawiasów nie mnożymy):
Odległość = [(A+1)(B)(C-B-A)] metrów
Azymut = [(A)(C)+1,3] stopni
Koordynaty +/- 5m. Weź ołówek. Powodzenia :-)
A small baroque chapel on the Calvary Hill measuring 3,20 by 2,15 m. Erected on a semicircular plan after 1661. Entry closed in segments with two pilasters from the front. The gable of the chapel is also semicircular, "cornice-like".
Cache:
At the start, look inside and count figures on the picture (A), alternatively count the pilasters from the front.
Go to Stage 1.
| Distance |
29.793642 m |
| Bearing |
209.36347224974° |
Look for the tomb there
and count the letters in the word in the third line (B).
Go to Stage 2.
| Distance |
76.361901 m |
| Bearing |
106.94503748734° |
Look for the tomb there
and count the letters in the word to the right of the hyphen (C).
Final (in 400m radius from start):
Go back to the start and set (do not multiply brackets):
Distance = [(A+1)(B)(C-B-A)] meter
Bearing = [(A)(C)+1,3] degrees
Coordinates + / - 5m. Take a pencil. Good luck :-)
Eine kleine barocke Kapelle auf dem Kalvarienberg mit Abmessungen 3,20 x 2,15 m. Erbaut uber einem halbrunden Grundriss nach 1661. Der Eingang mit einem Halbbogen und mit zwei Pilastern von der Front abgeschlossen. Der Kapellengiebel auch halbrund mit Gesimse.
Cache:
Zu Beginn, schau hinein und zähle Figuren auf dem Bild (A), oder zähle die Pilaster von der Front.
Gehe zu Stufe 1.
| Abstand |
29.793642 m |
| Azimut |
209.36347224974° |
Sucht dort nach dem Grab
und zähle die Buchstaben in dem Wort in der dritten Zeile (B).
Gehe zu Stufe 2.
| Abstand |
76.361901 m |
| Azimut |
106.94503748734° |
Sucht dort nach dem Grab
und zähle die Buchstaben im Wort rechts neben dem Bindestrich (C).
Final (im 400m Radius vom Start):
Zurück zum Anfang und spezifizieren (Klammern multiplizieren nicht):
Abstand = [(A+1)(B)(C-B-A)] meters
Azimut = [(A)(C)+1,3] Grad
Koordinaten + / - 5m. Nimm einen Bleistift. Viel Glück :-)
Alternatywnie / Alternatively / Alternative:
Dystans / Distance / Distanz = 360.87 m
Azymut / Bearing / Lager = 30.29
