Skip to content

Le Cairn de Petit Mont - Arzon Tour Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour Historick,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 7/1/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Une cache le long du chemin côtier avec pour thème le Cairn de Petit Mont, situé à une centaine de mètres.

Attention les jours de pluie l'endroit peut être un peu dangereux !

Cache hidden along the coast line path, on the theme of the Cairn of Petit Mont, located around a hundred meters away.

Be careful on rainy days the place could be a bit dangerous!




Cette cache fait partie des sept du Arzon Tour, créés par Historick pour faire découvrir les hauts lieux de la commune au bout de la Presqu'île de Rhuys.

La cache est situé au bout de la pointe de Petit Mont, qui abrite en son centre un cairn, un monument funéraire préhistorique. Le site est payant et la visite guidée conseillée, les tarifs et horaires sont sur un panneau au niveau de l’accueil du site ou sur le parking. La cache se trouve volontairement loin de l'entrée pour ne pas être gêné par les moldus dans cet endroit très touristique pendant la haute saison. Le lieu de la cache est au niveau d'un très beau point de vu, à l'abri du chemin, parfait pour un pique-nique, un temps lecture ou un départ en plongé sous-marine. À proximité se trouve une table d'orientation qui vous expliquera ce qui est visible depuis cet endroit (en haut à gauche de la photographie ci-dessus).



Le mot dolmen veut dire "table de pierre" en breton car les bretons pensaient jusqu'à il y a une centaine d'années qu'il s'agissait de l'œuvre des romains, puis des gaulois, voire des géants, des fées... Aujourd'hui, après la fouille de beaucoup d'entre eux, on sait qu'il s'agit de sépultures. Cette construction en grandes dalle était la plupart du temps recouverte, parfois d'un tertre (c'est à dire de terre) et d'autres fois d'un cairn (c'est à dire de pierre). L'ensemble est souvent appelé tumulus, qui veut dire colline en latin, car beaucoup de cairn furent recouvert de sédiments au fur et à mesure des années et apparaissant comme des buttes. La particularité du Cairn de Petit Mont est d'avoir été étudié depuis longtemps (premières fouilles au milieu du XIXe siècle) et fouillé entièrement récemment (campagne de 1979 à 1989) : il se compose de quatre structures successives construites sur plus de deux milles ans. Après ces recherches, le monument a été restauré et on peut aujourd'hui voir une grande partie du cairn, l'assemblement de pierres sèches sans mortier de la préhistoire, dont une partie a été entièrement reconstruite sur un bunker de la seconde guerre mondiale. Il s'agit d'un grand bunker de quartier général, un lieu de vie dans un abri anti-aérien. Il sert aujourd'hui à traverser le monument et visiter un dolmen très vieux à l'intérieur, correspondant à une version mille ans plus ancienne que le monument visible de l'extérieur, et aussi à profiter d'un magnifique point de vue sur la terrasse d'observation.



L'époque où les monuments du Petit Mont ont été construit est la fin de l'Âge de Pierre, appelée le Néolithique, du grec neo, "nouveau" et lithos, "pierre", qui marque le début de notre mode vie en Europe de l'Ouest. Les bâtisseurs de mégalithes étaient sédentaires : à partir du cinquième millénaire avant J.C, c'est le début de l'agriculture et de l'élevage en Europe de l'Ouest, alors que leurs ancêtres étaient des chasseurs - cueilleurs. Quand les hommes et femmes du Néolithiques construisaient ces tombes, ils ne travaillaient pas dans les champs, donc la société était assez organisée et hiérarchisée pour qu'ils aient des réserves de nourriture, un temps suffisant de paix et un réseau de commerce, surement par la mer. En effet, la roue n'était apparemment pas utilisée et le cheval pas encore domestiqué donc les hommes se déplaçaient plutôt en bateau, la plupart des monuments mégalithiques retrouvés du Danemark à la Sicile sont d'ailleurs en bord de mer ou à proximité de rivières et on remarque une proximité architecturale entre certains monuments irlandais, bretons et portugais. Ce monument fut construit large pour être haut et donc vu de loin en mer. Cela veut aussi dire que les moyens de constructions des mégalithes étaient rudimentaires : le déplacement des grands monolithes devait se faire sur des rondins, des plus petites pierres dans des traineaux et tracté par de la force essentiellement humaine, on sait même aujourd'hui que certaines pierres proviennent de gisements à plusieurs kilomètres.



Vous pourrez voir une grosse différence entre la taille du monument et la taille des dolmens, car en plus d'être une tombe, ce monument est surtout ostentatoire : le message du cairn est de montrer le nombre d'habitants potentiel, la richesse des élites et l'ingéniosité des constructeurs. On retrouve des monuments mégalithiques de type dolmen dans une grande partie de l'Europe et des tombes monumentales dans le monde entier : l'homme a toujours essayer de réaliser des défis architecturaux et ils ont servit à certaines classes sociales à impressionner et à imposer leur supériorité (châteaux, cathédrales, arches de triomphes, gratte-ciels) et très souvent à des endroits stratégiques.



This cache is part of the seven from the Arzon Tour, created by Historick to take you around the best places of the town, at the end of the Rhuys Peninsula.

This cache is located at Petit Mont's end, where you can visit a cairn, a prehistoric funeray monument. You will have to pay to visit it and it can be guided (most of the time it is in french but it can also be in english) and you will get a liflet in english with all explanations. The schedules and prices are on a panel at the parking lot and at the entrance of the site. The cache is located away from the entrance and next to the walking path to not be disturb by the many muggles here during the high season. It is on a very nice point of view on the ocean, perfect for a snack, some time to read of go snorkling. You can also find near a orientation table which will explain what you can see (on the top left of the first picture).

Dolmen means "stone table" in breton but these monuments are graves from the late Stone Age. Most of the time they were covered with a turf mound and sometimes with a cairn, a dry stone wall. Many times their cover disapeared but it remained for the biggest ones like here and called for a long time tumulus (wich means "hill" in latin). Petit Mont's cairn was excavated many times and the last time in the 80s where a new dolmen inside was found : there are in total four monuments on each others build during two thousand years. There are many similarities between the monuments in Ireland and Wales compared to this one and we know they traveled by boat, that's why this monument is so large : it can be high and seen from the ocean. Nevertheless, the monument was a lot restored because during the Second World War the German army build a general quarter bunker : today we use it to visit the oldest parts of the monument inside and to enjoy the view from the top.

Additional Hints (Decrypt)

"Fbhf yn cyhf unhgr «znepur»" "Haqre gur uvturfg «fgrc»"

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)