Grand Tour Losone-Ascona – Cache L (Website)
Italiano
Cache ai piedi della collina di Maia.
Il cache è situato ai piedi della collina di Maia, circondata dall’omonimo bosco. La particolarità di questo bosco è che, pur essendo molto vicino a zone abitate, non viene sfruttato in nessun modo e viene lasciato totalmente all'evoluzione naturale. Può sembrare banale, ma ti trovi ora all’interno di un vero bosco! È più raro di quello che pensi. Fermati un momento e ammira la natura meravigliosa e intatta – senza alcun influsso dell’uomo.
Deutsch
Cache am Fuss des Hügels „collina di Maia”.
Der Cache liegt am Fuss des Hügels „collina di Maia“, umgeben vom gleichnamigen Wald. Die Besonderheit dieses Waldes ist, dass, obwohl es sehr nahe an bewohnten Gebieten liegt, es nicht in irgendeiner Weise genutzt wird und ganz der natürlichen Evolution überlassen wird. Es mag trivial erscheinen, aber Du bist jetzt in einem echten Wald! Es ist seltener als Du denkst. Mach eine Pause und bewundere die wunderbare und intakte Natur – ohne Einfluss der Menschen.
English
Cache at the bottom of the hill “collina di Maia”.
The cache is located at the bottom of the hill "collina di Maia", surrounded by the forest of the same name. The peculiarity of this forest is that although it is very close to habited areas, it is not used in any way and is left entirely to natural evolution. It may seem trivial, but you are now in a real forest! It's rarer than you think. Take a break and admire the wonderful and intact nature – without the influence of the people.
Questo cache è autorizzato dal comune di Losone / Dieser Cache ist von der Gemeinde Losone genehmigt / This cache is approved by the municipality of Losone.