Grand Tour Losone-Ascona – Cache G (Website)
Italiano
Cache nei pressi di uno stand di tiro in disuso.
Per giungere alle coordinate di questo cache, dovrai attraversare uno dei due stand di tiro in disuso che oggigiorno vengono utilizzati come deposito forestale. Giunto alle coordinate, noterai che tra i due stand di tiro scorre un piccolo ruscello.
Deutsch
Cache in der Nähe eines stillgelegten Schiessstandes.
Zum Erreichen des Cache-Koordinatenpunktes, wirst Du einer der zwei stillgelegten Schiessstände überqueren müssen, welche heutzutage als forstlicher Lagerplatz verwendet werden. An den Koordinaten angekommen, wirst Du merken, dass zwischen den zwei Schiessständen einen kleinen Bach fliesst.
English
Cache near a disused shooting range.
To reach the cache coordinate point, you have to cross one of the two disused shooting ranges that are now used as a forestal storage. Once you arrive at the coordinates, you will notice that a small stream flows between the two shooting ranges.
Questo cache è autorizzato dal comune di Losone / Dieser Cache ist von der Gemeinde Losone genehmigt / This cache is approved by the municipality of Losone.