Easy trail is approximately 2 km with 5 caches. Along the trail there is a little bit wet terrain between caches 4 and 5. Best footwear is hiking or rubber boots. After final cache the trail continues to a rest stop with a place for campfire. .
Vandringsleden är cirka 2 km till rastplatsen. Kanske du behöver vandringskängor eller gummistövlar. Stigen är litet våt mellan cache 4 och 5. .
Sillä välillä iso paha susi sai kuulla possujen talonrakennuspuuhista. ”Hah”, tuumasi susi. ”Nuo possunpalleroiset minä pistelenkin suuhuni!” .
Eikä aikaakaan, kun susi koputti ensimmäisen pienen porsaan oveen. Susi sanoi: ”Kiltti pieni possu, päästäthän minut sisään”. Mutta pikkupossu muisti äitinsä neuvon. ”Ei, ei, kautta leukapartani, en aio päästää sisälle ketään”, se vastasi. Susi harmistui. ”Jos et päästä minua sisään, minä uhkun ja puhkun ja puhallan kangastalosi kumoon”, se vastasi. Ja niin susi puhkui ja puhalsi. Ja koska talo oli tehty kankaasta, se meni helposti rikki. Mutta onneksi pieni possu ehti kuin ehtikin pakoon. Se juoksi pienillä possunsorkillaan suoraan veljensä luo turvaan. .
Vaan eipä aikaakaan, kun iso paha susi koputti toisenkin possun ovelle. Ja koska talo oli tehty huonosti, sekin meni helposti rikki. Mutta onneksi pikkupossut ehtivät pötkiä pakoon kolmannen possun taloon, eikä susi saanut niitä kiinni. .
Vargen fick höra talas om att de tre små grisarna flyttat hemigfrån. En dag kom han för att äta upp dem. Och inte långt innan vargen knackade på den första dörren som är tillverkat av duk.. Varg sade: "God dag på dig, lille gris. Får jag stiga in?" Men liten gris minne sin mors råd. "Aldrig i livet", svarade den lille grisen. Vargen var irriterad. "Om du inte släppa in mig, jag skulle blåsa så hårt att dit hus rasar, sade vargen.Och så vargen blåste och blåste. Och huset rasade. Liten gris sprang direkt till sitt broders hus. Vargen var arg. Sedan vargen går och blåste ett annat hus. Det andra huset gick också sönder och de två små grisarna sprang det fortaste de kunde till det lilla huset av sten. .
In the meantime, a big bad wolf heard that the pigs are building houses. "Hah", inches wolf. " I´ll eat the pigs at once. .
The wolf find the little pigs house and knocked on the door. The wolf said: "Little pig, let me in." But the little girl remembered his mother's advice. "No, no, I'm not going to let anyone inside," she replied. Wolf was angry. "If you do not let me inside, I will blow your house down," he replied. And the wolf huffled and puffled and the house collapced. Also the second house collapced,but the little pigs ran to the third house. .