Skip to content

AZERGUES AVENTURE #5# Le bief se rebiffe Traditional Cache

Hidden : 8/23/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Voici une série de 7 caches traditionnelles. 

Vous longerez l'Azergues qui vous fera traverser 3 communes: vous démarrerez à Civrieux d'Azergues, passerez par Lozanne et terminerez par Chazay d'Azergues avant de revenir à votre point de départ. D’un bon pas, hors temps de cherche, la boucle fait à peu près 7km et se fait en 1h30 environ. Les lieux étant très humides, la végétation est en perpétuelle évolution, attention aux orties et aux ronces.

_________________________________

Une balade très agréable dans un décor changeant, dû, entre autre, à l’exotique et envahissante Renouée du Japon, soit abondante, soit fauchée.

N’hésitez pas à descendre sur les rives de la rivière quand c'est possible, pour vous imprégnerez de la tranquillité des lieux et, en été, pourquoi pas vous rafraichir les pieds !

_________________________________

Il existe 2 hypothèses quant à l’étymologie du nom Azergues. 

La première viendrait de l'influence musulmane qui se serait manifestée jusqu’ici. 

"Azergues" serait donc le résultat de l'arabe "Al zerga" ou "Az zerga" signifiant "la verte", appellation surement due à la végétation luxuriante qui borde ses rives.

La deuxième viendrait du dérivé gaulois "Asa ", aujourd’hui Anse, où l'Azergues se jette dans la Saône.

_________________________________

L'Azergues possède 2 sources qui, à l'origine, s'appelaient Azergues également, mais qui ont été renommés en Aze et Ergues, pour des raisons de facilité de gestion lors de la création d’un comité de rivière.

_________________________________

 

Coordonnées GPS relevées avec un smartphone.

L'environnement peut gêner la précision, les indices sont là au cas ou!

_________________________________

Le bief du béal : Le béal, long de 13 km, fut aménagé en 1330 pour alimenter les moulins de Lozanne, Chazay, Morancé, Lucenay et Anse. Il sert aujourd’hui à arroser les cultures et abreuver le bétail. La 2ème porte du bief, vestige d’origine, se trouve quelques mètres plus loin.

 

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf y’npnpvn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)