24. Oktober 1900
Am 24. Oktober 1900 schwebten die Majestäten höchstselbst auf kaiserlicher Probefahrt von Elberfeld nach Vohwinkel.
"Ruhig und sicher glitt der Wagen mit seiner theueren Last auf dem vielfach gewundenen Schienenwege dahin - und ihre Majestäten jeruhten mehrmals (!) huldvoll und jnädigst Jrüße nach unten an die treuen Unterthanen zu senden..."
Der Schwebebahnhof Döppersberg um 1910
(Foto: Autor unbekannt)
Historischer Kaiserwagen
(Foto: Jürgen Götzke, Stuttgart)
Der Kaiserwagen unterwegs an der Schlossbleiche.
Die Häuserzeilen am Ufer der Wupper im Stadtteil Elberfeld wurden bei Bombenangriffen im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstört. (Aufnahmezeit um 1940)
(Foto: WDR/Simau)
Hier die alten Logbedingungen:
Die treuen Unterthanen mögen sich höchstselbst zu dem Jespenst auf der Karte (also zum Schwebebahnhof Döppersberg!) bejeben und ein Lichtbild vom kaiserlichen Vehikel (also vom Kaiserwagen, nicht von der Kneipe oder der Leuchreklame!) mit sich (oder dem Standortbestimmungsgerät/tragbaren Fernsprechaparat) an das Logjeschreibsel anhängen.
huldvolle Jrüße
Wupperknecht um 1930 vor dem Kaiserwagen
(Foto: Wupperknecht)
Wupperknecht 2017
(Foto: Wupperknecht)
October 24th, 1900
On October 24th, 1900, the royals themselves took the elevated trip from Elberfeld to Vohwinkel during an imperial trial run.
"Smoothly and steadily did the carriage glide along the meandering railway with its precious load - and it pleased Their Majesties several (!) times to convey their salutations most kindly and graciously to their loyal subjects below ..."
These be the new log requirements:
1. get close to the coordinates
2. append a photo image from a suspension railway and yourselve or your gps-device/mobile) to your log text
These be the previous log requirements:
If it so pleases the loyal subjects they may themselves undertake a journey to the apparition on the map and append a photographic image of both the imperial vehicle and themselves (or a device used to determine ones terrestrial position / a portable telephone) to their log text.
Wer den Geist aus vergangenen Zeiten gesehen hat darf sich folgendes Banner in sein Profil einbinden:
Whoever has seen the spirit from the past has been able to integrate the following banner into his profile:
html - code:
<a href="http://coord.info/GC7B9EP"> <img src="https://s3.amazonaws.com/gs-geo-images/7b905074-40d9-48fb-bd8b-a76305d8022c_l.jpg" alt="Banner GC7B9EP" width="247" height="187" border="0" /></a>
Das ursprüngliche Thema für diesen Virtual ist auf dem Wuppertaler Stammtisch am 13. entstanden. Die englische Übersetzung des ursprünglichen Listings hat weltengreif übernommen. Vielen Dank für die tolle Unterstützung.
Virtual Reward - 2017/2018
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.