La houle est l'agitation de la surface de la mer due à l'action du vent au large pendant une certaine durée et sur une certaine surface. Sur les plages du Calvados, la houle est principalement due à des coups de vent de courte durée qui sont à l'origine d'une agitation faite de petites vagues courtes, appelées "mer de vent".
Cette mer de vent est d'autant plus forte que le vent est fort, ou souffle longtemps, ou sur une distance importante. Ces vagues se transforment en houle lorsque le vent faiblit ou lorsqu'elles se propagent en dehors de l'aire génératrice. La houle peut se propager très loin de la zone de génération (on parle alors de houle résiduelle).
Les vagues ne peuvent transporter les sédiments que dans les premiers mètres sous le niveau de la mer. Ensuite, ce sont les courants, en particulier les courants de marée, qui assurent le transport du sable et des autres sédiments. Sur la plage de Cabourg, l'action des houles et des courants de marée donne un courant principal orienté Ouest-Est.
La houle se creuse quand elle arrive près de la plage, là où la profondeur est plus faible. L'eau proche du fond est "freinée" à cause du frottement, alors que le sommet de la vague garde la même vitesse, créant un déséquilibre.
La earthcache
Pour pouvoir valider cette earthcache, vous devrez répondre aux questions suivantes à partir des informations relevées sur le panneau.
Merci d’envoyer vos réponses via mon profil ou via la messagerie geocaching.com, ne les donnez pas dans votre log.
Vous pouvez ensuite loguer la cache "found it", je vous contacterai en cas de problème.
1) Quel terme est utilisé pour désigner la surface sur laquelle le vent agit provoquant l'agitation de l'eau ?
2) Comment appelle-t-on le courant principal orienté Ouest-Est sur la plage de Cabourg ?
3) - Comment appelle-t-on le phénomène qui se produit près de la plage, lorsqu'un déséquilibre est créé dans la vague ?
- Combien de photos illustrent ce phénomène ?
4) Quelle est la source d'information indiquée en bas à droite du panneau ?
5) Vous pouvez également ajouter à votre log une photo de vous ou de votre GPS devant la plage (facultatif, mais grandement apprécié).
The swell is the agitation of the surface of the sea due to the action of the wind off for a certain duration and on a certain surface. On the beaches of Calvados, the swell is mainly due to short gusts of wind which are at the origin of an agitation made of small short waves, called "sea of wind".
This sea of wind is all the stronger when the wind is strong, or blows for a long time, or over a considerable distance. These waves are transformed into swells when the wind weakens or when they propagate outside the generating area. The swell can propagate very far from the generation zone (called residual swell).
Waves can only transport sediments in the first meters below sea level. Then, currents, especially tidal currents, transport sand and other sediments. On the beach of Cabourg, the action of swells and tidal currents gives a main current oriented West-East.
The swell is hollow when it arrives near the beach, where the depth is lower. The water near the bottom is "braked" because of the friction, while the top of the wave keeps the same speed, creating an imbalance.
The earthcache
To be allowed to validate this earthcache, you will have to answer the following questions from the information on the sign.
Thank you for sending your answers via my profile or the geocaching.com messaging, don't take it in your log.
You may then post your log "found it", I shall contact you in case of problem.
1) Which term is used to designate the surface on which the wind acts causing the agitation of the water?
2) How is the main current oriented West-East on the beach of Cabourg called?
3) - What is called the phenomenon that occurs near the beach, when an imbalance is created in the wave?
- How many photos illustrate this phenomenon?
4) What is the source of information on the bottom right of the sign?
5) You may also add to your log a photo of you or your GPS in front of the beach (optional, but greatly appreciated).