Rajakivi Traditional Geocache
EikkaT: Kätkön purkki on lähtenyt monta kertaa jästien mukaan, että ajattelin muuttaa trasin virtuaalikätköksi, jota ei voida samalla tavalla sabotoida.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
FI: Kätkö on Vanhan Pappilan rannassa Nilakan rantaviivalla sijaitsevan ison Rajakiven läheisyydessä. Kätkössä ei ole kynää. ENG: The cache is on the shore of Vanha Pappila (Old Vicarage) in the vicinity of the great Rajakivi (Boundary stone) on the Nilakka coastline. There is no pen in the cache.
FI: Rajakivi otettiin käyttöön 1780-luvulla Isojaon yhteydessä. Kiveen on kaiverrettu vuosilukuja ja merkkejä historiallisista tapahtumista. Valapaton viiva ja vuosiluku 1899 kertoo poikkeuksellisesta tulvakesästä Suomessa. Valapaton viivoja löytyy eripuolilta Suomea. Kiveen hakattu risti ja vuosiluku 1809 ovat merkkinä veneonnettomuudesta jossa hukkui 6 ihmistä. Vuosiluku 1907 kertoo veden olleen järvessä poikkeuksellisen alhaalla. Kiveen on merkitty myös vuoden 1981 tulvahuippu. Rajakivi on suojeltu muinaisjäännös. ENG: Rajakivi was introduced in the 1780s in connection with Isojako (Great Partition). In the stone is engraved with years and symbols of historical events. Valapatto (perjurer) line and year 1899 tells us of the exceptional floop in Finland. The Valapatto lines are found in stones across Finland. In stone cross and the year 1903 are a sign of a boat accident that drowned six people on the lake. The year 1907 tells us that the water was exceptionally low. In the stone is also marked by flood peak of 1981. Rajakivi is protected by the ancient remains.
Additional Hints
(Decrypt)
Xvreeä "chexxv" nhxv, avva fnng ybtva rfvva. Ynvgnguna gnxnvfva fnznyyn gninyyn.
Vafvqr gur cra