Skip to content

Les Deux Eglises Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour sentanza,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 8/27/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Afin de faire découvrir l'histoire des deux églises de Moustey, rien ne vaut une cache.


La Légende des deux églises

Moustey à l'époque du Moyen age, du pèlerinage de Compostelle et des seigneurs.

Le village de Moustey présente une particularité peu commune. En effet, deux églises s'y côtoient, à quelques mètres l'une de l'autre, l'une derrière l'autre. L'origine de ce rapprochement bizarre reste discutée et plusieurs hypothèses ont été proposées.
La tradition locale y voit le résultat de la rivalité entre deux seigneurs ( Moustey étant à la limite de deux baronnies).

Plus raisonnablement, on peut penser qu'il s'agit d'une église paroissiale et d’une chapelle monastique, Moustey devant son nom à l'ancien français "moustier", issu du latin populaire "monasterium".
L’église Notre Dame, dite des pèlerins, de style gothique flamboyant mais postérieure à la précédente, datée du XVème siècle, serait alors l'ancienne chapelle dépendant d'un hôpital ou hospice destiné aux pèlerins de Saint Jacques de Compostelle.

Une étape sur le chemin de Compostelle

Situé sur la voie de Tours ou Via Turonensis, Moustey se situe à exactement 1000 kilomètre de Compostelle. Le département des Landes est traversé par la voie de Tours, la voie de Vezelay, la voie du Puy en Velay et une voie secondaire qui longe la côte Atlantique, la voie Littorale.

Depuis le 9ème siècle jusqu'à aujourd'hui, le cheminement à pied vers le tombeau de l'apôtre Saint Jacques à Compostelle en Espagne est l'un des plus importants des pèlerinages chrétien. Il draine des pèlerins du monde entier. En Europe, au fil du temps, plusieurs voies "officielles" se sont ainsi constituées, en fonction des points de départ. La France comprend 4 voies principales :

  • Voie de Vezelay ou Via Lemovicensis
  • Voie du Puy en Velay ou Via Podensis
  • Voie d'Arles ou Via Tolosana
  • Voie de Tours ou Via Turonensis

... et un bon nombre de voies secondaires ou transversales. Le département des Landes est traversé par la voie de Tours, la voie de Vezelay, la voie du Puy en Velay et une voie secondaire qui longe la côte Atlantique, la voie Littorale.

Le nom de Moustey est une déformation du mot monasterium, à priori à cause de la présence d'un monastère hôpital pour les pèlerins, encore existant au 18ème siècle. Aujourd'hui encore, c'est une étape ou une halte appréciée entre Le Muret et Pissos, avant d'emprunter la longue ligne droite menant à Labouheyre.

Les pèlerins les plus curieux pourront s'intéresser à la particularité du village : la présence de deux églises face à face. Notre Dame et Saint Martin s'observent depuis plus de 5 siècles (voir rubrique Patrimoine).

Pour plus d'information, nous vous conseillons le site de la Société Landaise des Amis de St Jacques et d'Études Compostellanes ou celui de la Fédération Française des Associations des Chemins de St Jacques de Compostelle.

 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

N y'natyr ....

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)