Skip to content

Źródło św. Idziego Traditional Cache

Hidden : 8/21/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dróżki św. Idziego to szlak o długości 8 km. Zaczyna się w Olsztynie, przebiega przez rezerwat Sokole Góry i dochodzi do Zrębic. Prowadzi przez przepiękne leśne tereny i stanowi idealne miejsce dla osób propagujących aktywne spędzanie czasu na łonie przyrody. 

Na trasie znajduje się wiele obiektów, które warto zobaczyć: Ruchoma Szopka Olsztyńska, Góra Biakło, Jaskinie w rezerwacie Sokole Góry oraz miejsca związane ze św. Idzim: Skałki św. Idziego, Żródełko św. Idziego, kapliczka św. Idziego oraz zabytkowy kościół pw. św. Idziego w Zrębicach.

 Przy kościele i kapliczce istnieją już od kilku lat skrytki. Postanowiłem więc pokazać kolejny punkt na szlaku  - źródełko.

Według miejscowego podania wybuchła bardzo dawno temu straszliwa zaraza dziesiątkująca ludzi i dobytek domowy. Wielu ludzi opuściło swe zarażone domy i przeniosło się do lasu. Kiedy gromadka tych nieszczęśliwych biedaków modliła się w lesie, na skale pojawiła się postać poważnego starca w ubiorze pustelniczym. Zjawisko to jednych przestraszyło, a w drugich wzbudziło wiarę, że to znak miłosierdzia Bożego. Ta postać to był św. Idzi, który zachęcił wszystkich do pokuty, jeśli chcą, aby zaraza ustąpiła, a następnie wskazał im źródełko w pobliżu skały, z którego woda miała służyć jako lekarstwo przeciwko zaraźliwej chorobie. Ludzie powrócili do wsi i opowiedzieli, co trzeba czynić by przebłagać Boga. Lud wziął się do pokuty, a gdy zaraza ustała postanowiono na pamiątkę zbudować kaplicę św. Idziemu.

Additional Hints (Decrypt)

Cbq qnfmxvrz bq fcbqh, bfgebmavr cemlpmrcvnw zntarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)