Scroll down for English...
[TR]
*Bu Geocache'yi almak için mağaraya girmek zorunda değilsiniz. Geocache mağaranın çıkışındaki ormanlık alandadır.
Mağara ziyaret tarihleri ve saatleri: 15 Mayıs-15 Kasım / 09:00-18:00 Arası
DUPNİSA MAĞARASI
Dupnisa Bulgarca ''mağara'' anlamına gelmektedir.
Mağaralar, yer altı sularının karstik özellikteki kireç taşlarını eritmesiyle oluşmuş büyük-küçük yer altı boşluklarıdır.
Jura (160 milyon yıl) yaşlı kireç taşlarının içerisinde açılan bu mağaranın oluşum yaşı Pliyosen (3- 4 milyon yıl)'dır.
Dupnisa Mağara Sistemi 2 mağaradan oluşur. Üstteki mağara Kuru Mağara, alttaki ise Sulu Mağara olarak bilinir. Bu iki mağara birbiriyle bağlantılı olup ikisi arasında 30 metre kot farkı bulunmaktadır.
Kuru Mağara 900 metre Sulu Mağara 1700 metre olmak üzere toplam uzunluğu 2600 metre olup, üstteki Kuru Mağara sarkıt, dikit, sutun, damlataş yönüyle Sulu Mağara'ya göre daha zengindir. Sulu Mağaranın girişinde karstik olarak oluşmuş bir kemer yer almaktadır. Ortalama sıcaklık Kuru Mağarada 17 °C, Sulu Mağarada ise 10 °C'dir.
2003 yılı Haziran ayında Kırklareli turizmine kazandırılan ve içerisinde büyük bir yeraltı sistemi olan Dupnisa Mağarası’nın üst katını oluşturan ve içinde dev sarkıt, dikit ve sütunlarla kaplı olan Kuru Mağaranın 250, Sulu ana mağaranın da 200 metrelik bölümü turizme açılmıştır. Buna karşılık, oluşum halinde damla taşlar bulunan ve koloniler halinde yarasalar yaşayan büyük bir bölüm, mağara doğası ve canlılarını korumak için ziyaret dışı bırakılmıştır. İçinde yeraltı nehri ve derin göllerin bulunduğu bu bölümleri, macera ve doğa sporları tutkunu olan ve özel mağaracılık donanımına sahip kişiler gezebilir.
Mağara ziyareti ücretlidir. (Tam bilet: 8 TL, İndirimli: 3TL)
ÇOK ÖNEMLİ!
Bu kısma özellikle dikkat etmenizi rica ediyorum. Lütfen spoiler olabilecek bir fotoğraf eklemeyin veya log yazarken ekstra bilgi vermeyin. Eğer kutu ile ilgili bir yorumunuz varsa bana mesaj atabilirsiniz. Geocache'i bulan oyuncuların kutu kayıp olsa dahi kutu sahibinden onay almadan Geocache'i yenilememeleri beklenmektedir.
BYOP: Kendi kaleminizi yanınızda bulundurunuz. Photo log kabul edilmemektedir...
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
[ENG]
*You do not have to go into the cave to get this Geocache. The Geocache is in the woods at the exit of the cave.
Cave visit dates and times: Between 15 May-15 November / 09:00-18:00
DUPNISA CAVE
Dupnisa means ''cave'' in Bulgarian.
The caves are small and large underground cavities formed by underground water by melting of limestone with karst feature.
Dupnisa Cave placed on Jurassic limestones (160 million years) and formed in Pliocene age (3-4 million years).
Dupnisa cave system consists of two caves. The upper cave is known as "Kuru Magara" (Dry Cave) whereas the lower cave is known as "Sulu Magara" (Wet Cave) These two caves are linked with each other and there is 30 meters difference in elevation between them.
The Dry Cave is 900 meters and the Wet Cave is 1700 meters and the total length of the cave system is 2600 meters. Dry Cave's facilities are richer than Wet Cave in terms of stalagmites, stalactites, and columns. An arch is located at the entrance of the Wet Cave. Average temperatures are 17 °C in Dry Cave and 10 °C in Wet Cave.
In June 2003, Dupnisa cave was gained to the Tourism inventory including 250 meters of the Dry Cave and 200 meters of the Wet Cave, which has got giant stalactite: stalagmites and columns is opened to tourism. Whereas a large part. of the cave which obtains stalactites still continue to forming and habitat of bat colonies are excluded to the visitors in order to protect the nature of the cave and its livings. The sections which contain underground rivers and deep lakes can be visited by the adventure and extreme sports enthusiasts who have special caving equipments.
Cave visit fee: Full ticket: 8 TL, Discount: 3 TL
VERY IMPORTANT!
I ask you to pay extra attention to this part. Please don't post any images that might reveal too much info via pictures, logs, or by any other means. If you have any comments on this you are welcome to message me. Even if the cache is lost, the players are expected not to renew the cache without getting approval from the cache owner!
BYOP: Bring your own pen. No photo logs.
