Drecera - Ruta 1714 #7 Traditional Cache

Ruta 1714: La ruta segueix el camí que van fer els soldats borbònics fins el Molí de les Pipes, on els Arbuciencs van posar una barricada que va portar a la retirada dels soldats.

1714’s Route: It follows the trail that the Bourbon soldiers made until "El Molí de les Pipes" where the residents of Arbúcies put a barricade that lead the soldiers to the withdrawal.

CATALÀ

Des del pont de 3 tubs agafeu el caminet que queda a mà dreta. Aneu amb compte ja que el camí és estret.

El combat d'Arbúcies, segons informes trobats al poble, es va saldar amb 200 víctimes borbòniques contra 7 dels sometents. L’11 de setembre de 1714 la guerra va acabar amb la rendició de la ciutat de Barcelona que portava més d’un any sota setge.

Contingut del contenidor: instruccions geocaching, logbook, moneda de fusta FTF, moneda de fusta STF, moneda de fusta TTF.

ENGLISH

From the bridge of 3 tubes, take the trail that is at your right. Be careful as the trail is narrow.

The combat of Arbúcies, according to reports found in the village, was settled with 200 Bourbon victims against 7 of the militia members ones. On September 11, 1714, the war ended with the surrender of the city of Barcelona that had been under siege for more than a year.