Fr:Ce village de Neblon est parcouru par la rivière du même nom entre province de Liège et Luxembourg (le chemin zigzagant entre les deux, j'ai mis toute la promenade sur Liège). Il est callé dans ce vallon dirigeant le fleuve vers l'Ourthe à Hamoir. C'est à l'occasion lors d'un challenge VTT que j'ai parcouru ce chemin aussi à pied. Plusieurs caches restaient en attente de publication après l'event de ce WE à Ouffet complètent le chemin pour rejoindre Hamoir.
Nl:Dit dorpje Neblon wordt doorkruist door de gelijknamige rivier tussen de provincie Luik en Luxemburg (het zigzaggende pad tussen de twee, ik plaats de hele wandeling over Luik). Het wordt genoemd in deze vallei die de rivier naar de Ourthe in Hamoir leidt. Het was af en toe tijdens een mountainbike-uitdaging dat ik dit pad ook te voet bewandelde. Verschillende caches bleven in afwachting van publicatie na de gebeurtenis van dit weekend in Ouffet, completeren het pad om zich bij Hamoir aan te sluiten.
En:This small village of Neblon is crossed by the river of the same name between province of Liège and Luxembourg (the zigzagging path between the two, I put all the walk on Liège). It is called in this valley leading the river towards the Ourthe at Hamoir. It was occasionally during a mountain bike challenge that I walked this path also on foot. Several caches remained pending publication after the event of this weekend in Ouffet complete the path to join Hamoir.
Podium: Fred et Mu, Claudyp, B2nuts