Skip to content

Schwente-see Traditional Cache

Hidden : 9/16/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

 

 


Schwente-see (tłum. jezioro łabędzie) czyli dzisiejsze jezioro Zacisze położone jest na północ od miejscowości Chwalim.
W okresie międzywojennym strome zbocza nad jeziorem wykorzystywano na winnice uprawiane przez mieszkańców Chwalimia. Po jeziorze rekreacyjnie pływano wówczas łódkami (obecnie jest to zabronione) a nad jego brzegiem znajdowała się restauracja i kawiarnia. 

Dziś pozostały po nich jedynie fundamenty z zasypaną piwniczką. Do niedawna z jeziora korzystali właściwie tylko wędkarze, obecnie, po powstaniu ścieżki rowerowej z Kargowej do Chwalimia i postawieniu w zachodniej części jeziora ławeczek można tu często spotkać spacerujących okolicznych mieszkańców. 
Jezioro jest przepięknie położone, otoczone wzgórzami , schowane wśród lasów.  Jest niewielkie, można je obejść w koło piechotą w ciągu kilkunastu minut. Idealne miejsce na spacer lub przejażdżkę rowerową. 


Dojazd rowerem prowadzi przez las około 1 km od końca ścieżki rowerowej za Chwalimiem kierując się na obu leśnych rozjazdach w prawo – tak dojedziemy do zachodniego skraju jeziorka gdzie znajduje się kesz. Można też wygodnie objechać rowerem jeziorko szeroką ścieżką.

Jadąc samochodem należy przy przystanku autobusowym w Chwalimiu skręcić na północ i po przejechaniu przez wzgórze i zjechaniu w dół zostawić pojazd po wschodniej stronie jeziorka przy szerokiej szutrowej drodze prowadzącej na żwirownię, ponieważ wjazd do lasu jest zabroniony. Stąd należy zejść w lewo w dół do jeziorka.

Proszę zachować maskowanie!

Additional Hints (Decrypt)

avr zhfvfm jpubqmvp qb cvjavpl

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)