Am Waldrand bei den angegebenen Koordinaten bogen Oberförster Dannenberg und Gendarm Kaiser aus Hohenbucko, die eigentlich auf dem Weg zu einer Jagdschutzstreife in Richtung Schwarzenburg unterwegs waren, auf den Feldrain Richtung ESE ein. Nach 155 m kam ihnen eine gewisse Pauline R. mit einem voll beladenen Hawazuzieh entgegen. Pauline R. war dem Gendarmen schon vor einiger Zeit einmal aufgefallen als sie sich Rüben von fremdem Feld einsackte. Wegen der Geringfügigkeit der Tat beließ es der Gendarm damals bei einer Ermahnung. Doch diese schien nicht gefruchtet zu haben, denn schon wieder war sie mit Rüben und Rübenblättern auf dem Weg in Richtung Dorf, nur lag ihr kleines Feldstück auf der anderen Seite der Chaussee. Da der Gendarm diesmal nicht allein war, konnte er auch nicht Gnade vor Recht ergehen lassen und musste eine Anzeige aufnehmen. Die Einzelheiten der ersten Befragung notierte sich der Gendarm vor Ort.
Bevor er die Beschuldigte nach Hohenbucko zu abführte versteckten er den Handwagen zum Ziehen am Waldesrand, damit der Eigentümer seine Rüben von dort abholen konnte. Im Dorf vermisste er dann allerdings sein Notzbuch, dies war wohl an der alten dicken Wurzel beim Handwagen, den er hinter dichtem Gestrüpp versteckt hatte, liegen geblieben. Notiert eure Beobachtungen im Notizbuch und blickt noch einmal auf Hohenbucko zurück, wo auf dem Berg in Richtung SSW noch die Halle der alten Dampfmühle zu sehen ist.