To zase jednou přišel jelen na návštěvu do vesnice ke kocourovi.
- "Jelene, já teď nemám čas, to nemůžeš nějak dát vědět že příjdeš?"
- "Ale jak bych to měl dát vědět?"
- "To nemáte tam v lese telefony?" zeptal se kocour.
- "Telefony," podivil se jelen, "co to je?"
A tak mu kocour vysvětlil, jak fungují mobily. A jelen, který měl něco našetřeno, si hned vyrazil jeden koupit. Jaké bylo však jeho překvapení, když mu v lese nefungoval. Hned se tedy vrátil do obchodu mobil reklamovat. Prodavač však o žádné reklamaci nechtěl slyšet:
- "Vy říkáte, že žijete v lese, jo? No tam není signál, tam jedině postavit nějaký telefonní automat."
U telefonních automatů totiž prochází zvuk kabelem, není k nim tedy signál potřeba. A jelen, jelikož měl pořád ještě něco našetřeno, rozhodl se nechat ten automat v lese postavit. Zaběhl na telefonní společnost, zaplatil zřízení telefonního automatu na lesním palouku a tentokrát už úplně bez peněz se vrátil zpátky do lesa.
Výstavba netrvala dlouho a hned druhý den za jelenem přiběhl divočák:
- "Jelene, už to funguje!"
Jelen, celý natěšený, hned se k telefonu vydal, aby si domluvil návštěvu u kocoura ve vsi. Fronta k automatu byla dlouhá, přístroj si chtěli vyzkoušet všichni. Byla tam liška, vlk, zajíc, veverka, ježek a mnoho dalších. Po hodině přišel jelen konečně na řadu. Postavil se k automatu, vzal sluchátko do jednoho kopyta, druhým vyťukal číslo a - nic.
- "Co to je," divil se jelen, "to to nefunguje?"
- "To víš že funguje," řekl jezevec stojící za ním, "jen tam musíš nejdřív vhodit peníze."
- "Peníze?"
- "No jasně, snad sis nemyslel, že se tím volá zadarmo?"
A tak, zatímco jiná zvířátka sporadicky automat používají, jelen stále běhá do vsi na neohlášené návštěvy.
