Skip to content

Tsitári forrás – Mária kegyhely Traditional Cache

Hidden : 9/30/2017
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Tsitári forrás – Mária kegyhely

Drégelypalánk és Hont között, a 2. számú főúttól kb 1 km-re található a Tsitári forrás, Kutyika, és a kegyhely, a Csitári kápolna, mely a forrás miatt ismert zarándokhellyé vált. A Tsitári források közelében már a középkorban két kápolna állt, s állítólag Drégely várából is idejártak imádkozni a "titokzatos alagúton át". A legenda szerint a kápolna melletti forrás csodatévő vizétől már sokan meggyógyultak.
A csitári búcsújáróhely történetét kutatók akadtak egy 1859-es feljegyzésre, melyben a község akkori plébánosa közölte a hírt, miszerint a Tsitárban, a malom közelében lévő forrásnál a Boldogságos Szűz Mária többször is megjelent, és csodálatos gyógyulások történtek. Hont községben 27 ilyen esetre emlékeznek. 1977-ben VI. Pál pápa apostoli áldását küldte a kegyhelynek, s mindazoknak, akik e helyen a papi hivatásokért is imádkoztak.
A Csitári főbúcsú ideje Áldozó-csütörtök. Elsősorban hitünk felfrissítéséért és megszilárdításáért meg a tiszta szívből jövő fohászokért érdemes ide elzarándokolni.

Tollat vigyél magaddal! Kérlek ügyelj rá, hogy ugyanoda helyezd vissza. Sok sikert. smiley


 

Prameň Tsitár – Kutyika

Prameň Csitár (Tsitár, Kutyika) má podľa legendy zázračnú silu, ktorá dokázala vyliečiť ľudí. Na tomto mieste stáli už počas stredoveku dve kaplnky a taktiež sa sem chodievali modliť z hradu Drégelypalánk cez tajný tunel, ktorý vedie od hradu ku kaplnke. Z prameňov je známa jedna historka z roku 1859, kedy farský vikár oznámil že v Tsitár sa viac krát objavila Panna Mária a s týmto dejom sa spájajú zázračné vyliečenia. Obyvatelia z neďalekej obce Hont si na 27 takýchto prípadov spomína. V súčasnosti je to vyhľadávané pútnické miesto, ktoré navštevujú veriaci z celého sveta.

Pri odlove si dávajte pozor na muglov. Vráťte ju prosím na pôvodné miesto. Prineste si vlastné pero. smiley

Additional Hints (Decrypt)

Ar géirffmra zrt / Ararpunw fn cbzýyvg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)