Skip to Content

<

Le jeu des erreurs : version longue

A cache by venitien Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/01/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



DEUTSCHE VERSION

Cette multi invite à découvrir (ou redécouvrir) trois charmantes communes de la région de Niederbronn, y compris cette dernière.
La distance entre le point de départ (Stage 1) et l'emplacement final est environ 9 kilomètres.
Ceux d'entre vous qui préfèrent le confort à l'effort physique éffectueront le parcours en cachemobile.

Durée approximative de la multi recherches et déplacements en voiture compris : 2h30 pour les lièvres et trois heures voir plus pour les tortues.

Les sportifs opteront pour la bicyclette pour l'ensemble du parcours mais sachez que si votre monture n'appartient pas à la classe des VTT, vous serez dans l'obligation de la pousser dans les derniers 100 mètres avant la cache.
Cette dernière petite section du parcours total justifie en outre la difficulté du terrain portée à 2,5, le reste étant relativement plat ou presque.

Règle du jeu :
Selon le principe du jeu des erreurs, vous aurez à comparer des photos avec la réalité à chaque étape afin de déceler les petites différences qui se traduisent par des détails gommés, modifiés, déplacés ou ajoutés sur les photos.
Les détails tels des plantes qui ont poussées ou fanées, des véhicules dans les rues, des piétons de passage et la grand-mère qui vous observe au bord de sa fenêtre ne sont pas à prendre en considération. Ne tenez compte que des propositions données à chaque STAGE et trouvez le détail gommé, modifié, déplacé ou ajouté sur la photo correspondante.

Pour commencer, allez à l'étang de ZINSWILLER et garez-vous au N48°55.418 E7°34.956

STAGE 1
N48°55.428 E7°34.988
Observez et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous parmi les propositions suivantes.

- colline ---> A = 9 
- ponton ---> A = 5
- cabane ---> A = 3
A = _

Revenez au parking et observez les panneaux fixés au poteau électrique. Trouvez DEUX erreurs sur la photo ci-dessous parmi les propositions suivantes.

- lettre et couleur de symbole ---> B = 2
- couleur de symbole et flèche inversée ---> B = 5
- flèche inversée et lettre---> B = 4
- lettre et chiffre ---> B = 1
B = _

Rendez-vous au parking au centre de ZINSWILLER au N48°55.197 E7°35.382. La mairie est à quelques pas.

STAGE 2
N48°55.188 E7°35.425
Observez et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous parmi les propositions suivantes.

- clocheton ---> C = 2
- horloge ---> C = 1
- panneau de signalisation ---> C = 3
C = _

Revenez au parking et repérez le monument au fond. Allez-y et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous.

- si l'erreur est un chiffre ---> D = la valeur du chiffre réel (celui du monument et non pas de la photo)
- si l'erreur est une lettre ---> D = la valeur  (position dans l'alphabet) de cette  lettre (celle du monument et non pas de la photo)
D = _

A présent déplacez-vous dans la commune voisine d'OBERBRONN
Vous aurez le choix entre deux parkings : soit au N48°56.510 E7°36.588 soit au N48°56.517 E7°36.680

Allez à l'intersection de la rue Principale et de la rue du Chaudron et arrêtez-vous devant la fontaine.

STAGE 3.
N48°56.501 E7°36.582
Observez et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous parmi les propositions suivantes.

- un banc ---> E = 9
- un lampadaire  -- E = 8
- une partie du couvent ---> E = 5
E = _

Observez le panneau avec le nom de la place sur le mur en brique à quelques mètres et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous!

- si l'erreur est un chiffre ---> F = la valeur du chiffre réel (celui du panneau et non pas de la photo)
- si l'erreur est une lettre ---> F = la valeur  (position dans l'alphabet) de la lettre réelle (celle du panneau et non pas de la photo)
F = _

Remontez la rue du Chaudron jusqu'à la rue Gelders et tournez à gauche.

STAGE 4
N48°56.542 E7°36.480
Observez et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous parmi les propositions suivantes.

- un soupirail ---> G = 5
- une cheminée ---> G = 3
- un élément du colombage ---> G = 2
G = _

Sur le coin en grès de la maison au numéro 25, l'erreur sur la photo ci-dessous est un chiffre.

Le chiffre réel (celui qui est gravé dans le grès et non pas celui de la photo) = H
H = _

Suivez la rue Gelders en direction du sud-ouest jusqu'à la fontaine.

STAGE 5
N48°56.527 E7°36.465
Observez autour de vous et trouvez DEUX erreurs sur la photo ci-dessous parmi les propositions suivantes.

- volet et bouche d'égoût ---> J = 8
- bouche d'égoût et clocheton---> J = 6
- losanges et bouche d'égoût ---> J = 2
J = _
En cas de difficulté voir Hints 

Observez de près la fontaine et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous.

- si l'erreur est un chiffre ---> K = la valeur du chiffre réel (celui sur la fontaine et non pas celui de la photo)
- si l'erreur est une lettre ---> K = la valeur  (position dans l'alphabet) de cette  lettre (celle sur la fontaine et non pas celle de la photo)
K = _

Descendez vers la mairie (plein sud).

STAGE 6
N48°56.459 E7°36.475
Observez et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous parmi les propositions suivantes.

- cheminée ---> L = 3
- bouche d'égoût ---> L = 6
- lampadaire ---> L = 9
L = _

Puis observez le panneau sur un des piliers de la mairie et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous.

- si l'erreur est un chiffre ---> M = la valeur du chiffre réel (celui du panneau et non pas de la photo)
- si l'erreur est une lettre ---> M = la valeur  (position dans l'alphabet) de la lettre réelle (celle du panneau et non pas de la photo)
M = _

Retour au parking et direction NIEDERBRONN.

De nombreux parkings vous attendent dans la ville thermale. Je suggère celui au N48°57.081 E7°38.482
En premier, allez devant l'entrée de  l'hôtel Le Bristol.

STAGE 7
N48°57.088 E7°38.565
Observez et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous parmi les propositions suivantes.

- cheminée ---> N = 7
- clocher ---> N = 4
- cube de béton ---> N = 2
N = _

Approchez-vous de l'Hôtel de ville de l'autre côté de la fontaine (N48°57.079 E7°38.568). Profitez (par temps clair) de la vue sur la Wasenbourg puis trouvez l'erreur sur le panneau de la photo ci-dessous.

- si l'erreur est un chiffre ---> P = la valeur du chiffre réel (celui du panneau et non pas de la photo)
- si l'erreur est une lettre ---> P = la valeur  (position dans l'alphabet) de la lettre réelle (celle du panneau et non pas de la photo)
- autre ---> P = 2
P = _

Traversez la route et arrêtez-vous sur le pont du Falkensteinerbach.

STAGE 8
N48°57.066 E7°38.556
Observez et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous parmi les propositions suivantes.

- balcon ---> Q = 4
- marches ---> Q = 7
- fenêtre ---> Q = 1
Q = _

Rendez-vous devant l'église tout près, observez le panneau à gauche de la porte et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous.

- si l'erreur est un chiffre ---> R = la valeur du chiffre réel (celui du panneau et non pas de la photo)
- si l'erreur est une lettre ---> R = la valeur  (position dans l'alphabet) de la lettre réelle (celle du panneau et non pas de la photo)
- autre ---> R = 9
R = _

Revenez au Falkensteinerbach et longez le sur la rive gauche jusqu'à l'hôtel du Parc.

STAGE 9
N48°57.127 E7°38.312
Observez et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous parmi les propositions suivantes.

- bloc de grès ---> S = 7
- passerelle ---> S = 8
- panneau d'information ---> S = 9
S = _

Continuez et traversez le parc du mini-golf.

STAGE 10
N48°57.149 E7°38.203
Observez et trouvez l'erreur sur la photo ci-dessous parmi les propositions suivantes.

- pont ---> T 2=
- lampadaire ---> T = 4
- bassin ---> T = 3
T = _
En cas de difficulté voir Hints

A à ce stade, vous devriez détenir tous les chiffres des coordonnées du parking de l'emplacement final ainsi que celles de l'emplacement final.

Rappel :

PARKING de l'emplacement final : N48°5(N+T).(K-J) T (A-B)    E7°3S. (S-P) (D-C) (M-L)                                   
EMPLACEMENT FINAL : N48°5(E+F).(L+T)Q(N-P) E7°3K.R(G+H)(S-Q)

Pour info : exemple (K-J) se lit (K moins J)
Somme de tous les chiffres des coordonnées du PARKING  de l'emplacement final :
4+8+5+?+?+?+?+7+3+?+?+?+? = 68
Somme de tous les chiffres des coordonnées de L'EMPLACEMENT FINAL :
4+8+5+?+?+?+?+7+3+?+?+?+? = 64
La réception satellite étant de médiocre qualité à l'emplacement final, Hints et Spoiler seront une aide précieuse. 

Bonne promenade!


DEUTSCHE FASSUNG

Dieser multi lädt zur Entdeckung dreier charmanten Kommunen der Gegend von Niederbronn ein, diese inbegriffen.
Die Distanz von Start bis Ziel liegt ungefähr bei 9 Kilometer.

Ungefähre Dauer des Multis mit Auto : 2 h 30 für Hasen und drei Stunden und mehr für die Schildkröten.

Sportliche Cacher werden die gesamte Route mit dem Fahrrad bewältigen aber es sollte in diesem Fall ein MB sein, sonst müsst ihr es die letzten 100 Metern vor dem Cache schieben.
Dieser letzte kleine Abschnitt des gesamten Kurses rechtfertigt auch den Schwierigkeitsgrad des Terrains auf 2.5, der Rest ist relativ flach oder fast.

Spielregeln :
Nach dem Prinzip der Unterschiede Spiele müsst ihr Fotos mit der Realität vergleichen. Identifiziert an jeder Stage den (oder die) kleinen Unterschied(e) der auf dem passende Foto gestrichen, geändert, verlegt oder hinzugefügt wurde.
Details wie blühende oder verblassene Pflanzen, Fahrzeuge auf den Straßen, passierende Fußgänger oder die Großmutter die euch am Fensterrand beobachtet sind nicht zu berücksichtigen.
Die Antwort befindet sich in den angegebenen Vorschläge unter den Fotos.

Startpunkt ist der Weiher von ZINSWILLER.
Parkmöglichkeit bei N48°55.418 E7°34.956

STAGE 1
N48°55.428 E7°34.988
Sucht den Fehler auf dem folgenden Bild.



- Hügel ---> A = 9
- Steg ---> A = 5
- Hütte ---> A = 3
A =

Geht zurück zum Parkplatz und schaut euch die am Strohmmast befestigte Beschilderung an. Findet ZWEI Fehler auf dem folgenden Foto.


- Buchstabe und Farbe einer Markierung ---> B = 2
- Farbe einer Markierung und invertierter Pfeil ---> B = 5
- invertierter Pfeil und Buchstabe ---> B = 4
- Buchstabe und Ziffer ---> B = 1
B = _

Begebt euch zum Parkplatz im Zentrum von ZINSWILLER bei N. 48°55.197 E7°35.382 .
Das Rathaus ist gleich daneben (mairie).

STAGE 2
N48°55.188 E7°35.425
Sucht den Fehler auf dem folgenden Bild.



- Türmchen ---> C = 2
- Uhr ---> C = 1
- Verkehrsschild ---> C = 3
C = _

Geht zurück zum Parkplatz und schaut euch das Denkmal an.
Sucht den Fehler auf dem folgenden Bild.



- ist der Fehler eine Ziffer ---> D = Wert dieser Ziffer (die auf dem Denkmal, nicht auf dem Foto)
- ist der Fehler einen Buchstabe ---> D = Buchstabenwert dieses Buchstabes (der auf dem Denkmal, nicht auf dem Foto).
D = _

Nun Begebt euch zu der benachbarten Gemeinde OBERBRONN
Hier habt ihr Wahl zwischen zwei Parkplätze : N48°56.510 E7°36.588 oder N48°56.517 E7°36.680

Geht zum Brunnen an der Kreuzung der Hauptstraße (rue Principale) und der Rue du Chaudron.

STAGE 3. N48 ° 56.501 E7°36.582
Sucht den Fehler auf dem folgenden Bild.



- Bank ---> E = 9
- Straßenlaterne ---> E = 8
- Teil des Klosters---> E = 5
E = _

Schaut euch das Schild mit dem Namen des Platzes auf der nahe gelegenen Mauer an und findet den Fehler auf dem folgenden Foto.



- ist der Fehler eine Ziffer ---> F = Wert dieser Ziffer (die auf dem Schild, nicht auf dem Foto)
- ist der Fehler ein Buchstabe ---> F = Buchstabenwert dieses Buchstabes (der auf dem Schild,nicht auf dem Foto).

F = _

Geht die Rue du Chaudron hinauf zur Rue Gelders und biegt links ab.

STAGE 4
N48°56.542 E7°36.480
Sucht den Fehler auf dem folgenden Bild.



- Kellerfenster ---> G = 5
- Kamin ---> G = 3
- Balken des Fachwerkes ---> G = 2
G = _

An der Ecke aus Sandstein des Hauses mit der Hausnummer 25 ist der Fehler auf dem folgenden Foto eine Ziffer.



Die richtige Ziffer (die des Sandsteines, nicht die falsche des Fotos) = H
H = _

Folgt der Gelders Straße Richtung Südwesten zum Brunnen.

STAGE 5
N48°56.527 E7°36.465
Sucht ZWEI Fehler auf dem folgenden Bild.



- Fensterladen und Gulischacht ---> J = 8
- Gulischacht und Glockenturm ---> J = 6
- Raute und Gulischacht ---> J = 2
J = _

Schaut euch den Brunnen aus der Nähe an und Sucht den Fehler auf dem folgenden Bild.



- ist der Fehler eine Ziffer ---> K = Wert dieser Ziffer (die auf dem Brunnen, nicht die auf dem Foto)
- ist der Fehler ein Buchstabe ---> K = Buchstabenwert dieses Buchstabes (der auf dem Brunnen, nicht der auf dem Foto).
K = _

Geht die Rue Gelders hinunter bis zum Rathaus (mairie).

STAGE 6
N48°56.459 E7°36.475
Sucht den Fehler auf dem folgenden Bild.



- Kamin ---> L = 3
- Gulischacht ---> L = 6
- Straßenlaterne ---> L = 9
L = _

Seht euch das Schild an einer Säule des Rathauses an und findet den Fehler auf dem folgenden Foto.



- ist der Fehler eine Ziffer ---> M = Wert dieser Ziffer (die auf dem Schild, nicht die auf dem Foto)
- ist der Fehler ein Buchstabe ---> M = Buchstabenwert dieses Buchstabes (der auf dem Schild, nicht der auf dem Foto).
M = _

Zurück zum Parkplatz und dann Richtung NIEDERBRONN.
Zahlreiche Parkplätze gibt es in der Kurstadt.
Mein Vorschlag : N48°57.081 E7°38.482

Geht zuerst die Stufen hinauf zum Eingang des Hotel Le Bristol.

STAGE 7
N48°57.088 E7°38.565
Sucht den Fehler auf dem folgenden Bild.



- Kamin ---> N = 7
- Glockenturm---> N = 4
- Betoklotz ---> N = 2 N = _

Geht um den Brunnen herum zum Eingang des Rathauses (N48°57.079 E7°38.568).

Genießt den Blick auf die Wasenbourg (an klaren Tagen) dann schaut euch das Schild an und findet den Fehler auf dem folgenden Foto.



- ist der Fehler eine Ziffer ---> P = Wert dieser Ziffer (die auf dem Schild, nicht auf dem Foto)
- ist der Fehler ein Buchstabe ---> P = Buchstabenwert dieses Buchstabens (der auf dem Schild,nicht auf dem Foto).
- liegt der Fehler wo anders ---> P = 2
P = _

Überquert die Straße und bleibt auf der Brücke des Falkensteinerbaches stehen.

STAGE 8
N48°57.066 E7°38.556
Sucht den Fehler auf dem folgenden Bild.



- Balkon ---> Q = 4
- Stufen ---> Q = 7
- Fenster---> Q = 1
Q = _

Geht zur Kirche, beobachtet das Schild links von der Tür und findet den Fehler auf dem folgenden Foto.



- ist der Fehler eine Ziffer ---> R = Wert dieser Ziffer (die auf dem Schild, nicht auf dem Foto)
- ist der Fehler ein Buchstabe ---> R = Buchstabenwert dieses Buchstabes (der auf dem Schild,nicht auf dem Foto).
- liegt der Fehler wo anders ---> R = 2
R = _

Kommt zurück zum Falkensteinerbach und folgt ihm auf dem linken Ufer bis zum Hotel du Park.

STAGE 9
N48°57.127 E7°38.312
Sucht den Fehler auf dem folgenden Bild.



- Sandsteinblock ---> S = 7
- Fußgängerbrücke ---> S = 8
- Info-Tafel ---> S = 9
S = _

Geht weiter und überquert den Minigolf-Park.

STAGE 10
N48°57.149 E7°38.203
Sucht den Fehler auf dem folgenden Bild.



- Brücke ---> T = 2
- Laterne ---> T = 4
- Wasserbecken ---> T = 3
T = _
Bei Schwierigkeiten siehe Hints.

Nun solltet ihr alle Zahlen besitzen um die Koordinaten des Parkplatzes nahe am Finale sowie die Koordinaten des Finale zu berechnen.

Zusammenfassung :

PARKPLATZ nahe beim Finale : N48°5(N+T).(K-J) T (A-B) E7°3S. (S-P) (D-C) (M-L)
FINALE : N48°5(E+F).(L+T)Q(N-P) E7°3K.R (G+H) (S-Q)

Zur infomation : Beispiel (K-J) ließt man (K weniger J)
Summe aller Zahlen der Koordinaten des PARKPLATZES : 4+8+5+?+?+?+?+7+3+?+?+?+? = 68
Summe aller Zahlen der Koordinaten des FINALE : 4+8+5+?+?+?+?+7+3+?+?+?+? = 64
Da der Empfang beim Finale schlechter Qualität ist, werden Hints und Spoiler eine wertvolle Hilfe sein.

Viel Spaß !

Additional Hints (Decrypt)

Fgntr 5 : ghvyrf rg cniéf
Fgntr 10 : har reerhe qr gnvyyr
Svany : ibve Fcbvyre

Fgntr 5 : Qnpu haq Obqra
Fgntr 10 : Teößr
Svany : fvrur Fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

18 Logged Visits

Found it 12     Didn't find it 1     Write note 4     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 25 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.