Nouvelle-Écosse
La Nouvelle-Écosse, deuxième plus petite province du Canada (après l’Île-du-Prince-Édouard), se trouve sur la côte sud-est du pays. La province comprend le Cap-Breton, une grande île située au nord-est de la partie continentale.
Nova Scotia
Nova Scotia is Canada’s second-smallest province (following Prince Edward Island) and is located on the southeastern coast of the country. The province includes Cape Breton, a large island northeast of the mainland. The name Nova Scotia is Latin for “New Scotland,” reflecting the origins of some of the early settlers. Given its proximity to the Atlantic Ocean, Nova Scotia’s economy is largely influenced by the sea, and its harbours have served as military bases during many wars.