[ITA] Questo masso, denominato in piemontese "Roc 'd Santa Brigida", è un testimone della genesi della collina torinese: il masso è formato di gneiss, una roccia cristallina metamorfica del massiccio del Dora-Maira, il complesso geologico sovrastante la pianura che durante l'Era Terziaria subì un rapido sollevamento causato da potenti spinte geologiche. In seguito nuovi e violenti movimenti tellurici sollevarono i sedimenti dal fondale marino che occupava l'attuale pianura, creando queste colline, che sono poi state modellate dall'erosione negli ultimi milioni di anni. L'erosione differenziale ha asportato i detriti più fini, mettendo in evidenza sul pendio i più massicci, tra i quali il "Roc" dedicato a Santa Brigida: in questo luogo, fin dal Cinquecento, esisteva una cappella dedicata alla santa nazionale di Svezia.
Come loggare questa earthcache:
Lo gneiss è una delle più comuni rocce metamorfiche costituenti la crosta continentale, risultato del metamorfismo di rocce ricche di quarzo e feldspati e povere di silicati ferro-magnesiaci. Si forma a grande profondità, per effetto delle mutate condizioni di pressione e temperatura, nelle zone di convergenza di due placche, durante la fase di subduzione e in quella successiva di collisione continentale, che danno origine alle catene montuose. Generalmente la roccia presenta i minerali orientati lungo piani ed una particolare tessitura, detta appunto «gneissica», nella quale la foliazione metamorfica è caratterizzata da un'alternanza di sottili letti ricchi in minerali lamellari (miche e cloriti in prevalenza) e letti molto più spessi formati in prevalenza da minerali granulari sialici (quarzo con uno o più feldspati).
1. Secondo te, queste foliazioni sono molto o poco evidenti sul Roc?
2. Misura le dimensioni del masso. Dato che il peso specifico dello gneissè di circa 2,6-3 tonnellate/m3, qual'è il peso del Roc?
Si prega di non scrivere le risposte nel log, ma di inviarcele attraverso il nostro profilo su geocaching.com.
Puoi fare il log quando hai inviato le risposte, senza aspettare la nostra conferma. Se le tue risposte sono sbagliate ti contatteremo. Foto nel log sono gradite, ma non obbligatorie.
[ENG] This boulder, locally known as "Saint Bridget's Rock", is a witness to the genesis of Turin hills: the boulder is made up of gneiss, a crystalline metamorphic rock of the Dora-Maira massif, the geological complex overlying the plain that during the Tertiary Era underwent a rapid lifting caused by powerful geological thrusts. Later on, new and violent telluric movements lifted sediments from the sea bed that occupied the present day plain, creating these hills, which were then shaped by erosion in the last million years. Differential erosion has removed the finest debris, highlighting on the slope the most massive rocks, including the "Roc" dedicated to Saint Bridget: in this place, since the sixteenth century, there was a chapel dedicated to the National Saint of Sweden.
How to log this earthcache:
Gneiss is one of the most common metamorphic rocks forming the continental crust, a result of the metamorphism of rocks rich in quartz and feldspar and poor in ferro-magnesia silicates. It is formed at a great depth, due to changes in pressure and temperature, in the convergence zones of two plates during the subduction phase and the subsequent continental collision that create mountain chains.
Generally, the rock has planed-oriented minerals and a particular weave, called 'gneissic', in which takes place an alternation of thin beds rich in lamellar minerals (mica and chlorides) with much thicker beds mainly formed from sial granular minerals (quartz with one or more feldspar).
1. Do you think these layers are very or slightly visible on the Rock?
2. Measure the size of the boulder.Given that the specific gravity of gneiss is about 2.6-3 tons/m3, what is the weight of the Roc?
Please do not write your answers in the log, but send them to us through our geocaching.com profile.
You can log your find as soon as you have sent the answers, no need to wait for our approval. If any of your answers are wrong we will contact you. Photos in the log are welcome, but not mandatory.
This EarthCache was created in order to celebrate International EarthCache Day 2017
